sábado, 14 de septiembre de 2019

Lienzo para María

Hola a todos:
Hace poco una princesa me enseñó la nueva habitación que su mami le había preparado. Tenía una cama con dosel, un tocador, un espejo con una puerta secreta y docenas de únicos detalles que la convierten en un refugio perfecto para que una "princesa-gatita" se sienta segura y siga soñando y creciendo.
María sabe que su mami estará ahí siempre, porque es una reina coraje que vale para madre, padre, decoradora y lo que la echen y esa preciosa habitación no es más que otra muestra de amor infinito.
¡Ah! Pero María también tiene también"hadas madrinas", mujeres que en mayor o menor medida revolotean por su vida disfrutando de su sonrisa, sus ojos de embrujo y sus dulces "miaus"
Yo tengo la suerte de ser una de esas hadas con alas imaginadas, así que en su habitación nueva tenía que haber algo hecho por mí, algo que dijese:

Hace unos días recibí un premio sólo por hacer un comentario agradable sobre el trabajo de una compañera, una imagen de  CONIE FONG.
En agradecimiento por tamaña generosidad, decidí adquirir otra imagen de Conie, llamada Leilani y participar en el reto de este mes de Septiembre en Facebook, cuyo requisito era utilizar morado y amarillo.

Sobre la parte técnica, lo primero, después de colorear y recortar a Leilani, fue aplicar pasta de textura sobre unos stencils en algunas zonas del lienzo.
Cuando la pasta estuvo seca, utilicé pintura acrílica y, una vez seca ésta, tinta distress ink para darle color a fondo del lienzo, pero sin cubrirlo en su totalidad.


Recorté un par de papeles decorados que iban a juego con los tonos de la imagen (al amarillo le ayudé a ser más amarillo con un poco de Distress Ink).
Entre el lienzo y los papeles decorados coloqué una venda deshilachada y con toques de tintas yluego toda una serie de elementos decorativos con flores metálicas, flores de papel (muchas hechas a mano), unas maderitas de hojas de Dayka Trade, una cinta en forma de hojas blancas, pequeñas maripositas de papel, una cinta en una esquina y gotas de Nuvo Drops en tonos morados.
Lo último fue aplicar más pasta de textura (encima del papel decorado) y gesso a la decoración.


Eso es todo, espero que a María le guste mucho y a vosotros también, c

Ching Chou Kuik: Hello dragonfly

Hola:
Hello everyone:
Hoy vengo a enseñaros el segundo proyecto de inspiración para el reto de Ching Chou Kuik de septiembre
Time to show you my second inspiration project for the current challenge at Ching Chou Kuik´s challenge blog.
Esta semana el equipo de diseño tenía como requisito que apareciese en su trabajo mariposas o insectos, así que he usado una bonita imagen llamada "Hello dragonfly" que podéis encontrar aquí.
This week the DT members had to use butterflies or insects, so I´ve decided to showcase a beautiful image called "Hello Dragonfly" that can be found here
La imagen está coloreada con rotuladores Copic y algunos toques de bolígrafos de gel (en la libélula).
El fondo está coloreado por medio de las tintas de las recargas (Copic Various Inks) y blender (la recarga del número 0, pero se puede usar también alcohol del de farmacias) dejando caer gotas con cuidado de que la tinta no tocase el dibujo al expandirse. Luego lleva toques de Stickles en tono "Mercury Glass" (ya sabéis que uso mucho los Stickles de Ranger).
The image is coloured with Copic markers and some details with gel pens (mainly the dragonfly).
The background is coloured with Copic Various Ink and blender (you can also use alcohol) , very careful dropping on the panel. After that, I have applied "Mercury Glass" Stickles from Ranger (you know I use the Stickles a lot).
Una vez seco el fondo troquelé el lado izquierdo con una troqueladora de bordes y coloqué el panel de la imagen encima de dos cartulinas texturizadas (una en azul marino y otra en fucsia)
Once everything is dry, I used a border punch on the left of the panel and placed it on top of two cardstock ( navy blue and fuschia).
En cuanto al diseño, encima de la base de la tarjeta hay un precioso papel decorado de la colección "Broccato Estense" de Ciao Bella y sobre éste coloqué una delicada blonda en blanco roto y varios troquelados (enviados por mis compañeras de equipo), una cinta de encaje y unas flores de papel (la más grande es de Prima y las otras dos las he hecho yo).
Regarding the design, on top of the white card base, I´ve placed a beautiful decorated paper from the "Broccato Estense" collection by Ciao Bella and on top of this a delicated doily in off white, also some die cuts my team partners sent me on my Birthday.
A white lace, some paper flower (most of them hand made) are the final elements of the project.
El sentimiento, "be happy" (se feliz) también es de la colección de papeles "Broccato Estense".
Por allí y por allá otros toques de Stickles (¿quizás demasiados?)
The sentiment "be happy" is also from the "Broccato Estense" collection. Some touches of Stickles here and there (maybe too much?)
Ya sólo queda despedirme y animaros a participar en el reto de Ching Chou Kuik, muchas gracias por vuestro apoyo y por vuestras visitas.
That´s all for me but for encourage you to join us at the challenge, thank you very much for your visits and your support
Nos "vemos" pronto
"See" you soon

sábado, 7 de septiembre de 2019

Ching Chou Kuik: Little Magic

Hola a todos:
Hello everyone:
Ha comenzado el reto de Septiembre en Ching Chou Kuik con el tema:
There´s a new challenge at Ching Chou Kuik challenge blog this September, which theme is:
Mi trabajo de inspiración esta vez se trata de una pequeña y resultona libreta hecha con esta nueva brujita de Ching Chou Kuik  que se llama "Little Magic" y se puede encontrar AQUÍ
My inspiration project this time is a little and eyecatching notebook made with this new witch called "Little Magic" that can be found HERE


"Little Magic" está coloreada con rotuladores Copic, además de llevar detalles en Stickles dorados y rotulador Posca blanco (para los lunares)
"Little Magic" is coloured with Copic markers and some details made with golden Stickles and Posca White (both for the dots).
Las combinaciones de Copic son las siguientes:
The Copic combos used are as follows:
-Piel/Skin:V22,E11,E21,E00,E000,R20
-Cabello/hair: E31,E33,E35,E37
-Vestido, sombrero/dress, hat:E08,R05,YR18,YR16
-Verdes/greens:YG97,YG95,YG93
-Rojos/reds:R32,R35,R37,R59
-Gato/kitten:R20,YG23,100,BV23,BV25
-Estrellas/Stars:Y15,Y02, Glossy Accents
El fondo de la imagen está hecho con rotuladores Copic (YR20, blender) y con un sello de textura de tela (Todo Stencil), además de con un sello de una ramita de Kora (la tinta es Memento Dew Drop)
The background is made with Copic markers as well (YR20 and blender) and with a stamp of texture of fabric (Todo Stencil), besides, I have stamped a branch with Memento Dew Drop (stamp by Kora).


En cuanto a  la estructura y el diseño: las tapas son una sencilla cartulina craft a la que he doblado haciendo un lomo de un centímetro, donde he realizado dos agujeros y colocado eyelets con la Crop a Dile ( uno en el lado superior  y otro en el lado inferior).
Regarding the structure and the design, the notebook cover is a craft cardstock with a spine where I´ve made two holes and placed both eyelets with my Crop a Dile.
Por estos agujeros pasé dos cordones (verde y burdeos) y un hilo dorado del que cuelga la etiqueta (hecha con un troquel de círculo con falso cosido)  que dice "Perfect Autumn Day" (un sello de un set de Julie Nutting de Prima al que además apliqué polvos de embossing transparentes y un sello en forma de ramita).
Through these holes there are two cords, one green and the other vinous. There is also a golden thread with a tag where I have stamped the "Perfect Autumn Day" (from Prima) and a branch stamp from Kora.
Los hilos verde  y burdeos del lomo están atados por medio de un nudo en el interior de la libreta y los folios pasan por detrás de ellos, quedando así sujetos.
El diseño de la portada son un par de papeles decorados (uno con motivos dorados y otro naranja de alguna colección de Graphic 45).
Both cords are tied inside the notebook and this is what hold the paper sheets.
The front cover design is made with two decorated paper, one in gold and the other in orange (this one from a Graphic 45 collection).
También he colocado una cinta naranja, unas maderitas de hojas coloreadas con Copic y que llevan encima Stickles dorados, unas lentejuelas y por último, unas esquineras metálicas.
I´ve also placed an orange ribbon, some wood leaves coloured with Copic and a layer of golden Stickles, some sequins and two metallic corners.

El resultado es una libretita muy cuca para llevar en el bolso (mide 15x10 centímetros)
The outcome is a cute little notebook for my handbag (its size is 15x10 centimetres)

Espero que os guste y que os animéis a participar en el reto de este mes, para tener la posibilidad de conseguir alguna de estas preciosas imágenes de Ching Chou Kuik.
Muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.
I hope you like it and  it´s enough inspiration for you to join us at the challenge for the chance to win some of these beauties from Ching Chou Kuik.
Thank you for your visits, I´ll "see" you soon.


sábado, 24 de agosto de 2019

Ching Chou Kuik: Blue Poppies

Hola a todos:
Hello everyone:
Hoy me paso por el blog para enseñaros un tag que he hecho como último trabajo de inspiración para el reto de Agosto de Ching Chou Kuik, cuyo tema es: AMIGOS DE CUATRO PATAS.
La imagen que he utilizado ( coloreada con rotuladores Copic) es una belleza llamada "Blue Poppies" ( amapolas azules) que podéis encontrar AQUÍ
I´m here today to show you a tag I´ve made as my last inspiration project for August Challenge at Ching Chou Kuik´s  challenge which theme is:FOUR LEGGED FRIEND


El fondo, tanto el cielo como el campo de amapolas, también están hechos con  Copic.
Una vez coloreada la escena, la he troquelado con un troquel de LA PAREJA CREATIVA y con el mismo set de troqueles he troquelado una bonita cartulina de glitter azul, poniendo la imagen encima de ésta por medio de unos cuadrados de foam adhesivo.
Entre la base del tag hecho con cartulina texturizada blanca y la azul con purpurina, he colocado cartón corrugado azul.
The background, both the sky and de poppies field are also coloured with Copic markers. 
Once coloured the scene, I´ve used a LA PAREJA CREATIVA die to die cut the panel with it. Then, I´ve used a larger one from the same set to die cut some blue glitter cardstock, placing the panel on it with some 3d foam squares.
Between the tag base made with textured white cardstock and the blue glitter one, I´ve placed blue corrugated cardboard.

El agujero y el eyelet están colocados con la Crop a Dile y sobre ellos he pasado un colgante para móvil rojo.
The tag hole and the golden eyelet are made with my Crop a dile, and you can see a red mobile strap
Eso es todo, un sencillo pero resultón proyecto que le da a la bonita imagen de Ching Chou el papel protagonista.
That´s all for me, a simple but eye-catching tag to showcase this great Ching Chou Kuik image.
Thank you for your visits, I´ll "see" you soon.
Eso es todo por esta  vez, muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.

lunes, 19 de agosto de 2019

Recordatorio del reto de Colouring in Scrapland: todo vale/helados

Hola:
Hace unos días comenzó nuevo reto en Colouring in Scrapland con el tema:
ANYTHING GOES/ICE-CREAMS

Tenemos la suerte de contar como patrocinador en Agosto a la preciosa tienda on-line de recursos digitales: THE HAPPY GRAPHICS, que regalará al ganador del sorteo dos de sus preciosos sets.



En cuanto a los sencillos requisitos para participar en nuestros retos, lo primero que debes recordar es que todos ellos son "todo vale" y que si sigues el tema opcional, podrás presentar tu trabajo dos veces, lo que significa una oportunidad más para ganar en el sorteo.
Debes hacer un proyecto de scrap en el formato que te apetezca (tarjeta, ATC, tag...) eso sí, que lleve un sello o imagen coloreado con el medio de tu elección (rotu. lápiz, tinta, pasteles...).
Una vez hecho el proyecto, publica en tu blog o red social (nosotros estamos en Facebook e Instagram), menciona y enlaza con Colouring y vete al botoncito para enlazar que encontrarás al final de la entrada de presentación del reto AQUI para que podamos ver tu proyecto.
Para cualquier duda, consulta el apartado de NORMAS del blog de Colouring in Scrapland

En cuanto a mi proyecto de inspiración, se trata de una caja-sobre que he hecho para mandar un tag para un intercambio
El sello del sponsor, coloreado con Copic, se llama Ice cream Stamp y lo podéis encontrar AQUI .
He recortado este bonito quiosco de helados y lo he pegado en la estructura de la cajita-sobre, que no es más que una cartulina blanca texturizada doblada a la  mitad, pero haciendo un lomo de un centímetro de ancho porque en el interior iba a poner un tag y algunas chuches.
El cierre está hecho con dos agujeros y eyelets turquesas colocados con la Crop a dile, a través del cual paso una cadenita con una flor (die cut de la colección Maui de Mintopia).
Las nubes son unas maderitas entintadas con Distress Oxide y con una capa de Stickles de Ranger en tono Diamond.
En cuanto al "Thinking of you" (pensando en ti) es un troquelado que me regalaron, al que he aplicado polvos de embossing con purpurina rosa.

En la esquina inferior izquierda un troquelado de nido de abeja y para finalizar unas piedrecitas fucsias de strass donde deberían ir los puntos de las íes.

Eso es todo de momento, animaros a que coloreéis un poquito, ahora que muchos estamos de vacaciones.
Muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.

sábado, 17 de agosto de 2019

Ching Chou Kuik: Breaking Dawn

Hola a todos:
Hello everyone:
Hoy  vengo a enseñaros mi segundo trabajo de inspiración para el reto vigente en el blog de retos de Ching Chou Kuik, cuyo tema es:
I´m here today to show you my second inspiration project for the current challenge at Ching Chou Kuik´s challenge blog, which theme is:

Mi proyecto es una tarjeta hecha con una bonita imagen llamada "Breaking Dawn" (Amanecer) y que podéis encontrar aquí.
My project is a card made with a beautiful image called "Breaking Dawn" that can be found here.

El hada está coloreada con rotuladores Copic en su totalidad, aunque las alas llevan también una capa de Liquid Pearls.
The fairy is coloured with Copic markers, but I´ve also applied a layer of Liquid Pearls on the fairy´s wings.


En cuanto a las estructura y diseño de la tarjeta, es muy sencilla: Lo primero fue hacer un marco blanco con dos troqueles de círculos con falso cosido, pegado a un trozo de cartulina turquesa circular al que previamente había dado textura (embossing en frío) con una carpeta de textura y entintado con Distress Oxide.
Regarding the structure, and the design of the card, it's  very simple: The first step was to make a white frame with two stitched circles dies, then, I placed behind of the frame a turquoise circle embossed and inked with Distress Oxide.

Sobre este marco coloqué la imagen con foam adhesivo bastante gordito y alrededor del marco y del hada, pegué unas flores, todas hechas a mano, excepto las grises que son de Prima. Las flores están pegadas a distintos niveles, unas directamente y otras con foam a distintas alturas.
I placed the image on the frame with adhesived foam (pretty thick) and arround the frame I glued some flowers (all handmade except for the grey ones that are Prima´s) at different heights (some with glue, others with one or two layers of adhesived foam).

En la base de la tarjeta en blanco, coloqué  la misma cartulina texturizada en turquesa y en la parte superior un troquelado, (regalo de mi compañera Jackie) que tiene toques de Stickles de Ranger en tono Diamond (igual que las flores hechas por mi).
On the white base of the card I placed a turquoise cardstock and at the top a white die-cut (a present from my DT friend, Jackie)

Por último, el sentimiento, un "Hello Friend" de un set de troqueles de Spellbinders.
Finally, the sentiment, a "Hello Friend" from a Spellbinders set.

Eso es todo, espero que os haya gustado y os animéis a participar y quizás ganar algunas de las bonitas imágenes de CCK.
That´s all, I hope you like it and you join us in the challenge for the chance to win some of the beautiful CCK´s images.
Muchas gracias por vuestras visitas, un abrazo:
Thank you for your visits, hugs:
Nélida

miércoles, 14 de agosto de 2019

Tag "Paraíso"

Hola de nuevo:

Me encanta cuando mis compañeras me proponen un intercambio, aunque no suelo buscarlos yo por falta de tiempo.
Conozco a Luz de Kaytu Labi Manualidades través de Facebook, me encantan todos sus trabajos y los que hace con sus muñequitas doll de Julie Nutting  llaman la atención enseguida. De modo que cuando me propuso hacer un tag con una doll e intercambiarlos me hizo mucha ilusión.
Aprovechando el tema del reto del grupo SOY DOLLERA (verano ) los haríamos con temática estival para poder participar en dicho reto.
Aquí está  mi tag:
 La doll en esta ocasión se trata de GINA, estampada con tinta Memento y coloreada con rotuladores Copic. En cuanto al vestido, está hecho con la colección MAUI de Mintopia, unos lunares de Liquid Pearls y unos detalles de Stickles de Rangers (crystal) en los bajos del vestido.
 El fondo del tag,  con papel decorado de la misma colección lleva pasta de textura encima de un stencil (máscara Hawaii) de la misma línea de la colección Maui y una vez seca la pasta la he coloreado con tintas Distress Oxide.
He utilizado die cuts de flores para la composición, así como flores de papel de Prima, un troquelado de rosas que he entintado con Distress Oxide y el título (paraíso) de la misma colección de papeles.
Por el agujero de la tag, hecha con Crop a Dile ( con la cual he colocado un eyelet verde turquesa que no se ve en la foto) he pasado un cordón amarillo del que cuelgan un precioso charm de Maui y una maderita con la frase "Life is an adventure" (la vida es una aventura).
Gina lleva un collar hecho con perlitas turquesa y lleva en la mano un pai pai que sobresale del fondo por medio de un poco de foam adhesivo.

Luz me acaba de decir que lo ha recibido y que le ha gustado ¡¡y yo feliz!!Además le coloqué el tag en una cajita sobre que es el proyecto para el recordatorio del reto vigente en Colouring in Scrapland, pero eso os lo enseño el lunes que viene.

Muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.