sábado, 22 de febrero de 2020

Tarjeta con bonita hada de Conie Fong/Card with a pretty Conie Fong´s Fairy

Hola a todos:
Hello everyone:
Me gustaría mucho mostraros la segunda tarjeta que he hecho este mes como diseñadora invitada de Conie Fong.
Today, I would like to show  you my second inspirational card in February as a Guest Designer for Conie Fong
Me costó decidirme a trabajar con esta imagen que siempre me ha encantado, porque he visto verdaderas maravillas con ella: "Pretty on Mushroom", ya que fue la modelo elegida para uno de los cursos más alucinantes de Kit and Clowder.
I wasn´t sure with this image, I mean, I love it, "Pretty on Mushroom" is gorgeou,s but she´s the main character of one of the Kit and Clowder amazing classes and I´ve seen wonders with her
Pero también tenía curiosidad por ver cómo quedaría coloreada por mi, así que ¡adelante mis valientes!
But I was really curious about what I could  make with her, so... Let us be brave!!!
Este es el resultado, coloreado  con rotuladores Copic en las siguientes combinaciones:
This is the outcome, coloured with Copic markers with the next  combinations:

-Piel/skin: E04,V01,E11,E21,E00,E000,E93,E13
-Cabello/hair:E11,E13,E17,E15,E18
-Vestido/Dress:V12,V01,V15,V17,V09,Y15,Y17,BG49,BG45,BG10
-Alas/wings:BG0,BG11,BG49,BG45,E000,V12,blender
-Setas/mushrooms:E13,E08,E09,YR24,Y28,E01
-Flores/flowers:Y15,V17,V01,V12,V15,V17

En cuanto al fondo, está hecho con tinta de los refill de Copic y tinta Distress Oxide, además de Posca blanco y las florecillas del mismo color que las de la imagen.
Después, recorté el panel y le hice un marco con papel decorado de la colección de Graphic 45 "Fairie Dust".
Regarding the background, is made with Copic Various Inks and Distress Oxide, besides, some Posca white and Copic again for the little flowers (same colors than the ones at the image)
When the panel with the image was finished, I cut it and made a frame for it with decorated paper from a Graphic 45 collection called "Fairie Dust" and some border dies from Spellbinders.
Parte de ese marco (la superior) está hecho con un troquel de bordes de Spellbinders.

Para la base de la tarjeta utilicé cartulina texturizada violeta, sobre la que puse otro papel decorado de la misma colección de Graphic 45.
For the card base  I used violet textured cardstock, on top of which I placed another decorated paper from the same Graphic 45 collection.


 Esa misma cartulina violeta fue la que utilicé para troquelar los troquelados calados que podéis ver entre el panel y la base de la tarjeta.
That violet cardstock was used also for the fretwork die cuts, made with another Spellbinders die.
Una vez colocado el panel en la base, pegué unas esquineras plateadas a las las esquinas inferiores de la imagen.
Once the panel was placed on the base, I glued the silver corners.
La parte superior de la base también tiene esquineras, en esta ocasión, pegatinas de la misma colección, como también de esta colección es el sentimiento: make a wish and it might come true (haz un deseo y quizás se cumpla).
There are also corners (two stickers from the "Fairie Dust" collection) at the upper side of the base.
Los últimos elementos del diseño son esas dos filas de perlitas violetas que veis en la parte inferior y superior de la tarjeta.
The last elements of the design are the little violet pears rows at the upper and the bottom side.

Espero que os haya gustado, muchas gracias por vuestras visitas, nos vemos pronto.
I hope you like my card, thank you for your visits and I´ll "see" you soon.


Besos
Hugs


Ching Chou Kuik: Purple Balloon

Hola a todos:
Hello everyone:
Hoy tengo doble entrada, lo que no resulta muy habitual, pero bueno, sarna con gusto no pica y me encanta publicar mis trabajos.
I´m here today with my weekly inspiration project for the current challenge at the Ching Chou Kuik challenge blog.
En ésta os quiero enseñar mi último trabajo de inspiración para el reto actual de Ching Chou Kuik, cuyo tema es:
This time the topic is:

En esta ocasión he decidido hacer una sencilla y cuca tarjeta con una de las nuevas imágenes de CCK, llamada "Purple Balloon" que podéis encontrar AQUÍ
I´ve made a simple and cute card with one of the new CCK images called "Purple Balloon" that can be found HERE
 La imagen está coloreada con rotuladores Copic en las siguientes combinaciones:
The image is coloured with Copic markers with the next combinations:
-Piel/skin:E04,E11,E21,R20,E00,E93
-Cabello/hair:Y23,YR21,Y26,YR24,E99
-Vestido/Dress: B91,B93,B95,B97,B99
-Ojos/eyes:BV20,BV23,C5,blender
-Globo, lazo, labios/Balloon, ribbon, lips:R20,R22,RV25
-Fondo/background:V000,R20,Blender,G00

Una vez coloreada la imagen, troquelé el panel con un troquel de Spellbinders en forma de punto de libro, le coloqué un lazo de raso rosita claro y lo puse encima de cartulina craft.
Después lo pegué a la base de la tarjeta, que es una cartulina también rosa claro con un brillo satinado muy bonito (de hecho, esta cartulina se llama "Polvo de Estrellas" y es de la marca Yosoyscraper@
Once the image was coloured, I cut the panel with a Spellbinders die of a bookmark, placed a little satin and pink ribbon and then, I placed the panel on top of a craft cardstock.
Then, I glued all to the card base, made with a pink cardstock with a soft glimmer, from Yosoyscraper@ called "star dust".


Después, en la parte derecha de la base, que quedaba vacía sin la imagen, coloqué un troquelado vegetal hecho en papel decorado con otro troquel de la marca Spellbinders y encima un chipboard de Kora.
On the right  of the base, I placed a die cut made with pink decorated paper and on top of this, a chipboard from Kora.
Lo último fue el sentimiento, un pequeño rectángulo con la frase "all you need is love" (todo lo que necesitas es amor) de una colección de Simple Stories y que, como podéis ver, también está montado sobre cartulina craft y tiene una pequeña piedra de Strass azul.
The last element of the design was the sentiment, a little rectangle with the "all you need is love" from a Simple Stories collection, also placed on a craft cardstock and with a blue rhinestone.

Eso es todo hasta la tarde que me ponga con la segunda entrada del día. Muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.
That´s all for me but just for a while because I have to write another entry today. Thank  you so much for your visits, Ill "see" you soon.
Besos
Hugs

lunes, 17 de febrero de 2020

Reto de febrero ´20 en Colouring in Scrapland con Charlie´s Stamps

Hola de nuevo:
Este mes de febrero, el reto de Colouring tiene como tema opcional el amor:


Recordad que este tema opcional os permite participar dos veces en el sorteo con el mismo proyecto, pero que no es requisito indispensable, porque nuestros retos siempre son TODO VALE.
En cuanto al patrocinador, en esta ocasión se trata de 
En cuanto al premio, un vale de 15$ para su tienda de Etsy, con unas imágenes preciosas como la de este lindo gatito que podéis encontrar AQUÍ
"Cute Kitten" (lindo gatito) está coloreado con rotuladores Copic, detallitos en Polychromos de Faber-Castell y Posca blanco (para los ojos y bigotes).
Lo he coloreado de forma que sea un siamés, raza que siempre me ha encantado, pues un siamés fue el primer gato que apareció en mi vida para quedarse, se llamaba Misi y nunca lo olvidaré (ahora tengo un vaquito).

 Una vez coloreado, recorté la figura y coloqué en la base de la tarjeta (papel de acuarela de alto gramaje)  una cartulina craft y un papel decorado de una colección de Papers for You (Puppy Love).
Sobre este papel hice un borde de falso cosido con bolígrafo de gel dorado.

 Lo siguiente fue cortar una tira anchita de papel de acuarela y estampar sobre ella un "Love you" de un set de sellos de Amelie, al que apliqué polvos dorados de Artemio (por supuesto, la tinta con la que estampé el sello era Verasamark)ç
Una vez pegada la tira en la tarjeta, coloqué al gatito encima, pegado plano a excepción de la cola, que está separada de la base con un cuadrado autoadhesivo en foam.

Por último, unos corazones también dorados por medio de polvos de embossing, por cierto que siempre troquelo y luego aplico polvos, está vez doré  primero un trozo de cartulina blanca y luego lo troquelé (mejor para mis dedos).
Espero que os haya gustado ver a mi lindo gatito y que os animéis a participar con nosotras, muchas gracias y hasta la próxima
Muacka


sábado, 15 de febrero de 2020

Ching Chou Kuik: Love in Spring

Hola a todos:
Hello everyone:

Hoy os enseño el segundo trabajo de inspiración para el blog de retos de Ching Chou Kuik, cuyo tema este mes de febrero no es otro que:
I´m here today to show you my second inspirational project for the current challenge at Ching Chou Kuik challenge blog, which theme is

En esta ocasión he decidido hacer una pequeña libreta con tapas de cartulina craft, con un pequeño lomo de un centímetro, con dos agujeros a los extremos por los que pasa un cordón elástico que se anuda en el interior de un pliego de hojas (a través del cordón he atravesado unas perlas)
This time I´ve decided to make a little notebook from scratch with the covers made with craft cardstock (4X6 inches) with a spine of a quarter of an inch, and two holes with golden eyelets made with the Crop a Dile. Through the holes there´s an elastic string  tied  holding some sheets.

La preciosa imagen se llama "Love in Spring" (amor en primavera) y la podéis encontrar AQUÍ.
The beautiful image is called "Love in Spring" and can be found HERE
Está coloreada con rotuladores Copic en las siguientes combinaciones:
It´s coloured with Copic markers with the next combinations:
Piel/skin:V01,E93,E00,E21,E11
Labios/lips:R05,R24,
Ojos/eyes:B63,B66,BV13
Cabello/hair:E30,E31,YR24,E97
Ramitas/little branches:E59,R22,R05,R24
Vestido/dress:B63,B66,BV13
Alas/wings:R22,RV10,B63,Y02,YG21, Stickles (Diamond)
Girasoles/sunflowers:G99,E59,E55,E35,Y23,Y26,Y04
Pájaros/birds!,B63,B66,B02,Y02

En cuanto al fondo, está coloreado con algunos rotuladores Copic (YG21,RV10,R00,blender) y con tintas. Después utilicé un stencil con formas de craqueladuras sobre el que apliqué tinta Distress Oxide Worn Lipstick.
Regarding the background, It´s coloured with some Copic markers (YG21,RV10,R00, blender) and some inks. Later, I´ve used a stencil with crackle shapes and Distress Oxide Worn Lipstick.
También pegué con Tombow unos copos dorados de Nuvo (Nuvo Gilding Flakes)
Troquelé el panel con un troquel de Spellbinders y lo coloqué sobre la portada de la libreta en la que había pegado anteriormente una cartulina texturizada azul y un papel decorado de la colección Elegance de Papers for  You.
I also glued with Tombow some Nuvo Gilding Flakes.
Then, I cut the panel with a Spellbinders die and it was placed on the cover where I had glued previously a blue texture cardstock and a decorated paper from a Papers for You collection called Elegance
Elegí dos chipboards de Kora Projects con forma de ramita de flores y los coloreé a juego con las ramitas que salen en la imagen.
I also used two Kora Project´s chipboards (branches of flowers) and painted them matching the branches of the image.
El último detalle es el cartel de "Valentine" troquelado con un set de la Pareja Creativa, encima de un pedazo de cartulina azul texturizada, es de una colección de Graphic 45
The final detail is the title "Valentine" from a Graphic 45 collection and a die from Spellbinders.


Eso es todo por hoy, espero que os guste mi pequeña libreta, muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.
That´s all for me until next week, I hope you like my notebook, thanks a lot for your visits, and I´ll "see"  you soon.

sábado, 8 de febrero de 2020

Ching Chou Kuik: Love Balloon

Hola a todos:
Hello everyone:

Momento de enseñaros mi nuevo trabajo de inspiración para el reto vigente este mes en el blog de retos de Ching Chou Kuik.
Time to show you my latest inspiration card for the current challenge at the Ching Chou Kuik challenge blog.
En esta ocasión el tema es:
This time the topic for the challenge is:
He elegido hacer una tarjeta con una las nuevas imágenes llamada "Love Balloon"( globo de amor) y que podéis encontrar AQUI.
I´ve decided to create a Valentine´s card with one of CCK new images called "Love Balloon" that can be found HERE
Tanto la chica como el globo están coloreados con rotuladores Copic, aunque el globo lleva encima una capa de Glossy Accents. 
Both the girl and the balloon are coloured with Copic markers, although the balloon has a layer of Glossy Accents.
El fondo está hecho con distintas tintas y con polvos frantage, a los,cuales hay que aplicarles la pistola de calor por detrás para que se derritan.
The background is made with different inks and Frantage embossing powders (you have to melt these with the heat gun from behind)

Después de terminado el fondo, troquelé el panel con un  troquel de rectángulo festoneado con falso cosido de La Pareja Creativa.
After finishing the background, I cut the panel with a scalloped rectangle die from La Pareja Creativa
La base de la tarjeta es un papel de acuerela de alto gramaje, sobre el que he puesto una cartulina texturizada azul muy clarito y unos papeles de Stamperia (uno troquelado el borde superior con un troquel de bordes).
The cardbase is a heavyweight watercolour paper, on top of which I´ve placed some decorated paper from Stamperia with the borders inked with Worn Lipstick Distress Ink.
Los bordes están envejecidos con tinta Distress Worn Lipstick.
Dentro del panel, rodeando a la imagen, varias "notas de  amor" son de la colección "Love and Adore" de Simple Stories.
In the panel, surrounding the image, several "love notes" from the "Love and Adore" collection by Simple Stories.
El sentimiento es una maderita coloreada con Copic y con una capa de Stickles de Ranger en tono Diamond.
The sentiment is a wooden word coloured with Copic and with a layer of Stickles from Ranger (Diamond tone).

Por último, un corazón de papel acompañando al sentimiento.
The last detail is the paper heart next to the sentiment.
Eso es todo por hoy, espero que os haya gustado, muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.
That´s all for me today, I hope you like my Valentine´s card, thanks for your visits, I´ll "see" you soon.

Besos
Hugs

jueves, 6 de febrero de 2020

February´s first project as a Guest Designer for Conie Fong

Hola a todos:
Hello everyone:

Hoy es el día de mostraros mi primer trabajo de inspiración del mes de febrero como diseñadora invitada de Conie Fong.
Time to show you my first  inspiratinal card as a Guest Designer for Conie Fong in February.
https://www.etsy.com/es/shop/ConieFongArt?page=3#items
En esta ocasión y dada la fecha tan cercana al Día de los Enamorados, he elegido trabajar con una imagen muy tierna llamada "First Kiss" (Primer Beso) que podéis encontrar AQUÍ
This time, and due to the fact that soon it will be Valentine´s day, I´ve chosen to showcase a tender image called "Firts Kiss" that you can find HERE

La he coloreado con rotuladores Copic en las siguientes combinaciones:
It´s coloured with Copic markers with the next combinations:
-Chico/boy:Cabello/Hair E31,E33,E35,E37
                    Piel/Skin:E11,E04,E21,E00,E93
                    Mono/overall:B91,B93,B95,B97,B99,blender
                    Camisa/shirt: W1,W3,W5
                    Zapatos/shoes:C1,C3,C5,C7
-Chica/girl:Cabello/hair21,Y23,YR24,E97
                    Piel/skin E04,E11,E21,E00,R20
                    Falda:skirt:Y11,Y04,Y19
                    Blusa/blouse V12,V15,V17
                    Zapatos/shoesV12,V15,V17
                    Flor/Flower YG03,YG17,G05, RV11,RV13,RV14,RV19
                    Bolsillos  detalles en cuello, mangas.../Pockets and some details in sleeves..                                          RV11,RV13,RV14,RV19 (además de algunos detalles de mi adorado Stickles Diamond                        en los lunares/and some details of my Diamond Stickles on the dots)

Si os parece os enseño la tarjeta ya montada, en la que he salido de mi "zona de confort" para crear un fondo de un bosque  florido con rotuladores Copic, aunque también hay pequeños toques de pintura acrílica tanto en las flores como en el follaje.
If it´s all right with you, I´m going to show you the finished card, in which I have stepped outside my comfort zone and created a  background of a flowery forest with Copic markers and some touches of acrilic painting in the flowers and the foliage.
                 

Una vez terminado el fondo, recorté la imagen y la coloqué sobre éste con unos cuadraditos de foam autoadhesivo para dar relieve.
Por otro lado, recorté un marco violeta con cartulina texturizada y le superpuse otro hecho con dos troqueles del mismo set de La Pareja Creativa en cartulina texturizada fucsia.
Once the background was made, I cut the image and placed it on top the background with 3d foam squares for some relief.
Besides, I cut a frame with violet textured cardstock and overlayed another one made with two dies of La Pareja Creativa and fuschia cardstock.

Lo siguiente fue añadir unos corazones blancos y otros más pequeños verdes encima de los blancos en el segundo marco.
The next step was adding to my design some white and green hearts on the second frame.
Luego, unas mariposas violetas encima del fondo, hecha con un troquel de Spellbinder, que también es la marca del sentimiento "with Love" (con amor)  que lleva una capa de Stickles Diamond.
Then, two butterflies on the background made with a Spellbinders die, as well as the sentiment "with love", also from Spellbinders (and a layer of Diamond Stickles).

La base de la tarjeta es papel de acuarela de alto gramaje, como viene siendo habitual últimamente.
The cardbase is made with heavy weight watercolouring paper as lately.

Eso es todo por hoy, recordad que en el grupo de Facebook de Conie Fong hay dos retos vigentes este mes de febrero, uno de imágenes de Conie coloreadas y otro de proyectos terminados.
That´s all for today, remember there are two challenges running at Conie Fong´s Facebook group (one of colouring and the other of projects)
 

Muchas gracias por vuestro tiempo y vuestras visitas, nos "vemos" pronto.
Thank you for your time and for stopping by, I´ll "see"  you soon.

sábado, 25 de enero de 2020

Guest designing for Conie Fong in January/trabajo como diseñadora invitada para Conie Fong en enero

Hola a todos:
Hello everyone:

Turno de  enseñaros mi segundo trabajo de enero como diseñadora de Conie Fong: una tarjeta de sencilla estructura donde he usado una preciosa imagen llamada "Molly´s basket of love" (la cesta de amor de Molly) que podéis encontrar AQUÍ.
Time to show you my second project in January as a Guest Designer for Conie Fong: A card with a simple structure where I´ve showcased an adorable image called "Molly´s basket of love" that can be found HERE.

¡Aquí está Molly!
Here She is!

 La he coloreado con rotuladores Copic con las siguientes combinaciones:
I´ve coloured her with Copic markers with the next combinations:
-Piel/Skin:E04,E11,E21,R20,E00
-Cabello/hair: E50,E41,E43,E44
-Violetas/violets:V20,V22,V25,BV08
-RosasPinksRV10,RV11,RV13,RV14
-Verdes/Greens:G20, G,21,G24,YG03
-Flores lilas/lilac flowers:V91,V93,Y02,RV95
-Cesta/basket:E43,E44,E17
-Fondo/Background:Blender, BG01,B000,RV11

Una vez coloreada y hecho el fondo, apliqué al vestido de Molly unos lunares hechos con White Opal de Liquid Pearls
Once the image was coloured and the background was made, I applied dots on Molly´s dress with White Opal Liquid Pearls


Posteriormente, hice un marco para la imagen con un troquel de La Pareja Creativa y lo coloqué todo sobre una cartulina texturizada de color violeta, a juego con la imagen.
La base de la cartulina la hice con esta misma cartulina violeta, colocando encima un bonito papel decorado de la colección Piu Bella Acquarella de Papers for You.
También corté una blonda rosa por la mitad y coloqué ambas mitades entre el panel y la base.
Later, I made a frame for the image with a die of La Pareja Creativa and I placed all the elements on a violet textured cardstock, matching the image.
The card base is made with the same violet cardstock, placing over a pretty decorated paper from the Piu Bella Acquarella by Papers for You.

Otro de los detalles del diseño fue troquelar con el mismo papel de Papers for You y un troquel de corazoncitos de distinto tamaño de La Pareja Creativa, los corazones que veis en el fondo, que llevan encima una capa de mi inseparable Diamond Stickles.
Another of the design´s details was to cut with the same Piu Bella Acquarella paper and a die from La Pareja Creativa, some little hearts that you can see on the background with a layer of my inseparable Diamond Stickles.

El sentimiento, Love  You, es de un set de sellos de Amelie Orita, estampado con Distress Oxide en el tono Worn Lipstick
The sentiment, Love You, is a stamp from Amelie Orita, stamped with Distress Oxide Worn Lipstick.

Por último, unos chipboards de Kora en forma de esquineras que pegué con Glossy Accents y a las que puse encima White Opal Liquid Pearls.
Finally, two corner chipboards from Kora, that I glued with Glossy Accents and have a layer of White Opal Liquid Pearls.


Eso es todo por hoy, recordad que en el grupo de Facebook de Conie Fong hay en marcha dos retos, uno de proyectos terminados y otro de imágenes de Conie coloreadas.
Muchas gracias por vuestro tiempo, nos "vemos" pronto.
That´s all for today, remember that at Conie Fong´s Facebook group there are two challenges running, one of finished projects and the other one of Conie´s images coloured.
Thank you for your time, I´ll "see" you soon.

Besos y hugs:
NÉLIDA