domingo, 26 de abril de 2020

Cajón con tarjeta caballete para Conie Fong/Easel card with drawer for Conie Fong

Hola a todos:
Hello everyone:
Momento de enseñaros mi segundo trabajo de inspiración para Conie Fong del mes de abril.
Time to show you my second inspirational creation as a DT for Conie Fong.

Se trata de una tarjeta caballete con cajón, realizada con una bonita imagen de Conie llamada  "Bow tie in my hair" (lazo atado a mi pelo), que podéis encontrar AQUÍ
It´s an easel card with drawer made with a beautiful image called "Bow tie in my hair" that can be found HERE

La imagen está coloreada con rotuladores Copic, en las siguientes combinaciones:
The image is coloured with Copic markers with the next combinations:
-Piel/Skin:V20,E93,E11,E21,E00
-Labios/Lips: R20,R24
-Azules/Blues:B91,B93,B95,B97
-Verdes/Greens:G20,G82,YG67
-Cabello/Hair:E41,E43,E44,E47
-Lunares/dots: E43 y Liquid Pearls
En cuanto al fondo, está entintado con tinta Distress Ink Blueprint Sketch.
Regarding the background, it´s inked with Distress Ink Blueprint Sketch



Una vez terminado el panel, lo troquelé con forma  de rectángulo festoneado con falso cosido con un troquel de La Pareja Creativa.
Once the panel was made, I die cut the scalloped rectangle with stitches shape with a die from "La Pareja Creativa".
En cuanto a la estructura, es relativamente sencilla: Por un lado se hace una caja  con dos cartulinas cortadas a la misma medida que se pliegan en tres lados cortando las esquinas.
The structure is simplier than what you might think: On the one hand, you will need two cardstocks cut with the same size, folded on three sides to make the box (cutting the corners to make flaps)
Después se hace el cajón que irá en el interior, con una cartulina de tamaño algo más pequeño que la del cajón, doblando en este caso los cuatro lados (a una pulgada) y cortando las cuatro esquinas  para utilizar de pestañas para formar el cajón.
On the other hand, you will need one more cardstock for the drawer, a little smaller and folded on the four sides (one inch each, but it depends on how tall you want the drawer)
Después decoré toda la estructura  con la colección de Caio Bella: Broccato Estense, que es una delicia de azules y beiges.
All the structure is decorated with the Ciao Bella paper collection "Broccato Estense", a beauty of blues and beiges.
Lo siguiente es hacer la tarjeta caballete, utilizando como base dos cartulinas, una que va plegada en la parte superior para sujetar la segunda, que será sobre la que se coloque el panel con la imagen.
En la siguiente foto podéis ver cómo va la estructura del caballete:
The next step was making the easel card, using two white cardstocks (I usually choose watercolour paper) one folded on the upper side and the other glued on top of the fold to make de base where you place the panel with the image.
Here you can see better this easel structure:

Y el cajón donde voy a guardar las flores que hago a mano:
And the drawer, where I will keep the handmake flowers
Hablando de flores hechas a mano, las azules y beige que he colocado encima de la caja las he hecho  con un  troquel de Spellbinder, tinta Distress y Stickles de Ranger.
La frase Life is like a flower (la vida es como una flor) es también de la colección Broccato Estense.
Además, como últimos elementos del diseño, un troquelado blanco debajo del panel, una cinta casi transparente a la derecha del panel y dos cenefas de círculos hechos con una troqueladora de bordes.
Speaking of handmade flowers, I´ve made the blue and beige flowers you see on the project with a Spellbinders die, Distress Ink and Stickles from Ranger
The "life is like a flower" sentence is also from the Broccato Estense collection.
Besides, I´ve used on the design, a white die cut beneath the panel, an almost transparent soft yellow lace on the right side of the card base and two  borders of circles (one blue and the other beige) made with a border punch.

Eso es todo, espero que os haya gustado y recordad que en el grupo de Facebook de Conie Fong hay mensualmente dos retos, uno de proyectos terminados y otro de coloreados.
Muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.
That would be all for today, remember there are two challenges at Conie Fong´s Facebook group, one of projects and the oher for colouring.
Thank you for your visits, I´ll "see" you soon.

Me gustaría presentarme a los siguientes retos:
I would like to enther these challenges:
-613 Avenue Creates Challenge #232 Anything goes
-A Perfect time to Craft (challenge #4 2020) 
-Lil Patch of Crafty Friends (challenge #130 Anything goes)
-Polkadoodles Craft challenge (week 17 A/G)
-Through the Craft Room Door ( (A/G challenge April 21st)
-Classic Design Challenge Happy Birthday challenge #4


sábado, 25 de abril de 2020

Ching Chou Kuik: Red Panda

Hola a todos:
Hello everyone:
Hoy publico el último proyecto de inspiración para el blog de retos de Ching Chou Kuik, que tiene como tema este mes:
I´m here today with my last inspirational card for the April´s challenge at Ching Chou Kuik challenge blog, which theme is:
La imagen elegida para este proyecto se llama "Red Panda" y la podéis encontrar AQUÍ.
The image chosen for this project is the one called "Red Panda" that can be found HERE

He utilizado rotuladores Copic tanto para las figuras como para el fondo, aunque las estrellas están hechas con Posca White y Liquid Pearl.
I´ve chosen Copic markers for both the image and the background, although the stars are made with Posca White and Liquid Pearls.

Una vez terminada de colorear la imagen, la he troquelado con un troquel de Spellbinders de cuadraditos calados.
Once the panel with the image was finished, I´ve die cut it with a Spellbinders die of little squares´s frame.
También he entintado los bordes con Distress Ink y he colocado el panel tras dos troquelados  (uno blanco y otro azul) de un troquel que me regaló mi compañera de equipo, Jackie.
I´ve also used another die, a present from my team friend Jackie, for both the white and the blue die cuts glued together beneath the panel
La base de la tarjeta tiene un papel decorado oscuro con estrellas, sobre la que he colocado el panel con los troquelados de Jackie, dos hojas, el sentimiento (Happy Birthday) y dos lentejuelas.
Un diseño sencillo que destaca la belleza de la imagen de Ching Chou.
The card base has a decorated paper, dark with stars, on top of which I´ve placed the panel with Jackie´s die cuts, two leaves and the "Happy Birthday" sentiment, also two sequins.
A simple design to highlight the beautiful and magical Ching Chou´s image.

Muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.
Thanks a lot for your visits, I´ll "see"  you soon.

lunes, 20 de abril de 2020

Reto de abril el Colouring in Scrapland con Miss CriCra como sponsor

Hola a todos:
El reto de Colouring este mes de abril tiene como tema opcional.....

....EMBOSSING (frío o con carpeta de textura/caliente o con polvos)
Pero recordad que es solo el tema opcional, que si no lo seguís, (como yo, que me olvidé) no pasa nada, porque nuestros retos son siempre TODO VALE....eso sí, de seguir el requisito opcional, podréis presentar dos veces el mismo proyecto, lo que os da doble oportunidad de ganar el sorteo.
Recordad que para participar con nosotros debéis presentar un proyecto de scrap terminado que lleve una imagen o sello coloreado con el medio de vuestra elección.

En cuanto al sponsor, este mes tenemos la suerte de contar con MISS CRICRA... si no la conocéis, echad un vistazo a su Instagram, para que veáis que cositas tan lindas hace ¡tiene un arte con el "chibi" !
Además en su Instagram hace unos divertidos vídeos en directo coloreando que te enseñan un montón....¡os animo a que la sigáis!
Para el ganador del sorteo, ha hecho en exclusiva esta preciosa imagen:

Para  mi trabajo de inspiración he hecho una sencilla libretita con una imagen que nos cedió para el reto llamada "Vera, ya es primavera"

 La estructura es muy sencilla: Una cartulina texturizada azul de 17cm por 14cm con un pequeño lomo de 1 centímetro, a cuyos extremos he hecho dos agujeros para pasar un cordón que sujeta los folios interiores (los agujeros y los eyelets están hechos y colocados con la Crop a Dile).
En el cordón he colocado varias perlas azules a juego.
Vera está coloreada con Copic y tiene toques de Stickles alrededor y en los pistilos de las flores.
El fondo está también coloreado con Copic claritos (B60 principalmente).
He usado una troqueladora de bordes para los lados del panel.
Encima de la cubierta del cuaderno he colocado un papel decorado de una colección de Papers for You, un troquelado, una cinta rosa, otro papel decorado debajo del panel, una flor y un troquelado del Señor Piruleta ("Momentos").

Eso es todo, espero que os animéis a participar con nosotros, muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.


sábado, 18 de abril de 2020

Ching Chou Kuik: Boston Terrier

Hola a todos:
Hello everyone:
Vengo a enseñaros mi segunda tarjeta de inspiración de este mes de abril para el blog de retos de Ching Chou Kuik, que este mes tiene un tema en el que los protagonistas son nuestros amigos peludos:
I´m here today to show you my second inspirational project for the current challenge at the Ching Chou Kuik challenge blog, which theme is:
La imagen, llamada "Boston Terrier" y que podéis encontrar AQUÍ, está coloreada con rotuladores Copic, y tiene detalles de Stickles de Ranger (tono Diamond) en el vestido y en la diadema de la chica.
The image I´ve chosen to make this card is a lovely one called "Boston Terrier" that can be found HERE
El fondo está entintado con tinta Distress Ink (Tattered Rose).
The background and corners are inked with Tattered Rose Distress Ink.
Una vez terminado el panel, utilicé un troquel de Tim Holtz que corta con las medidas de ATC, para cortarlo y lo monté sobre  una cartulina texturizada rosa fuerte (redondeando sus bordes).
Once the panel with the image was made, I used a Tim Holtz die to make an ATC with the image, and I placed it on top of a pink textured cardstock, (with the corners rounded.
Así que en realidad, to que tenemos es un ATC montado sobre una tarjeta.
So, in fact, this project is an ATC on top of a card.
La base de la tarjeta, blanca sin texturizar, tiene un par de papeles decorados y sobre ellos un chipboard en forma de marco.
The white cardbase, with no texture, has two decorated paper on top, and a chipboard with a frame shape.
Sobre este marco he puesto una blonda verde a juego con los ojos de nuestros personajes y unos die cuts florales (sobre ellos, el ATC con la imagen).
On the frame I´ve placed a green doily, matching the eyes of both the terrier and the girl, and some floral die cuts. On top of all these elements, the ATC with the image.
El sentimiento, "have faith in yourself and in the future" (ten fe en ti mismo y en el futuro) es una pegatina.
The sentiment, "have faith in yourself and in the future" is a sticker from a Scrapbook paper collection.
Entre la base y los papeles decorados hay un encaje negro.
Between the base and the decorated papers there´s a black lace on the right side.
Terminan los detalles del diseño dos piezas metálicas (una flor y una llave) y  tres perlas verdes.
Two metallic elements and three green pearls finish the design.

Espero que os haya gustado y recordaros que si este mes participáis en el reto de CCK, recibiréis una de sus bonitas imágenes, concretamente, ésta:
I hope you like my card, and before I leave, I would like to remind you that there´s a beautiful freebie for everyone who join us in this monthly challenge (or at the Facebook one):



Muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.
Thank  you for your visits, I´ll "see" you soon.
Un abrazo
Hugs

sábado, 11 de abril de 2020

Ching Chou Kuik: Sakura in March

Hola a todos:
Hello everyone:

Ha comenzado nuevo reto en el blog de retos de Ching Chou Kuik, que tiene de tema en esta ocasión:
There´s a new challenge at Ching Chou Kuik challenge blog, which theme is:
Para mi trabajo de inspiración he hecho un tag con base de madera y una preciosa imagen llamada "Sakura in March".
For my inspiration project I´ve made a wood tag with a beautiful image called "Sakura in March" that can be found HERE
La verdad es que es una preciosidad y seguramente vuelva a colorearla con otros tonos
I really love this image and I will probably colour it again with other colour combinations.
Una vez coloreada la imagen,la recorté y comencé a trabajar en el tag.
Once the image was coloured, I cut it and started to design the wood tag.
Lo primero que hice fue pegar un papel decorado de una colección de Stamperia y entinté todos los bordes con Distress oxide.
First, I glued a decorated paper from a Stamperia collection and inked the borders with Distress Oxide.
Luego utilicé para el diseño otros papeles decorados y un troquel y pegué la imagen encima con las alas en relieve con ayuda de cuadrados autoadhesivos de foam, como podéis ver en la siguiente foto.
Then, I used other decorated papers from a Kora Project collection (Hello Sprig) and a die cut and placed the image on top, giving volume to her wings with 3d foam squares, as you can see in the next photograph.
También podéis observar que las alas tienen toques de Stickles de Ranger en tono Diamond (como todos mis trabajos).
You can see that the wings have touches of Sitckles from Ranger (Diamond) like all my creations.
En la parte inferior izquierda coloqué un bouquet con flores de Prima y algunas hechas por mi, además de un par de perlas en forma de rosas grises (también hay alrededor de la imagen unas pequeñas perlas rosas).
At the bottom left corner I´ve placed a flower bouquet from Prima and some paper handmade flowers and grey rose-shaped pearls. There are also some little pink pearls surrounded the image.

Para terminar con el tag, un pequeño banderín negro haciendo contraste y unas cintas atadas a través del agujero del tag.
To finish the design, a little black pennant to give contrast and some ribbons tied through the tag hole.
Eso es todo, muchas gracias por vuestras visitas y nos vemos pronto.
That would be all, thank you for your visits, and I´ll "see"  you soon.




lunes, 6 de abril de 2020

Diseñadora oficial en el equipo de Conie Fong/Official Designer at Conie Fong´s team

Hola a todos:
Hello everyone:
2020 está siendo un año extraño para todos, por no decir que está "estropeado" y que ojalá volviese el 2019, tal y como leí en un meme de esos que nos mandan los amigos para sacarnos una sonrisa.
2020 is being a difficult year for the entire world, not to say it´s broken and we want 2019 back, as I read in a meme that a friend sent me.

Entre tantas malas noticias, a veces aparece en el horizonte alguna pequeña luz que hace que los días no sean tan grises y monótonos: Después de varios meses participando como diseñadora invitada en el equipo de Conie Fong, tengo la suerte de quedarme en el equipo, entre tantas diseñadoras, tarjeteras y coloristas de tanto talento.
In the midst of so much bad news, I have a little good one that makes my days less blue: After several months being a Guest Designer at Conie Fong´s, from now on, I will be an official designer of the team, with a bunch of talented and lovely cardmakers and colourists.

Para este primer trabajo como DT, he hecho una tarjeta con una preciosa imagen llamada "Butterfly Daisy" que podéis encontrar AQUI.
For my first creation as a DT, I´ve made a thinking of you card with a beautiful imagen called "Butterfly Daisy" that can be found HERE

Daisy está coloreada con rotuladores Copic (y algunos detalles en bolígrafos de gel) en las siguientes combinaciones:
Daisy is coloured with Copic markers and some details on the dress and the butterfly coloured with gel pens:

-Fondo/background:G24,YG17,G20,G12,BG000,BG01,B000,B00,blender
-Cabello/hair:E51,E53,E55,E35, E57
-Vestido/dress:B37,B16,B14,B12,B000, bolis de gel blanco, azul, amarillo
-Tonos amarillos/Yellows:YR24,Y14,Y02,Y19
-Flores/flowers:B37, B16,B14,B12,B000,Y02,Y19
-Mariposa/butterfly: BV25,BV29, Y19, bolígrafos de gel,
-Piel/skin:V20,E11,E21,E00,R20,E93,E000

Una vez hecho coloreada la imagen y hecho el fondo por medio de "pinceladas" horizontales de los distintos tonos (excepto las sombras, que no son horizontales), recorté los bordes laterales del panel con una troqueladora de bordes.
Once both the image and the background were colured, I cut the borders of the panel with a border punch.
Después lo monté sobre una cartulina texturizada azul, a juego con la imagen.
Lo siguiente fue colocar una cartulina texturizada verde sobre la base de la tarjeta, hecha con papel de acuarela blanca de alto gramaje.
Then, I placed the panel on top of a blue textured cardstock.
The next step was to place a green textured cardstock on top of the card base make with heavy weight watercolour paper.
Pero antes de pegar esta cartulina verde a la base, pasé por su lado derecho un hilo dorado (varias vueltas) sobre el que pasé cuatro cristales de Swarovsky en forma de mariposas.
Before glueing the green cardstock on the card base, I wrapped a golden thread several times around it, with four Swarovsky crystals with butterfly shape.

Lo siguiente fue pegar el panel y colocar en el fondo unas flores (hechas con el sobrante de troquelar los bordes del panel), que coloreé con Copic y a las que apliqué una capa de Stickles de Ranger.
Then, I glued the panel and I made several little flowers that I placed on the background, colured with Copic and a layer of Diamond Stickles of Ranger.

Por último, el sentimiento, hecho con un troquel de Lawn Fawn en un azul algo más oscuro que el del panel.
The final detail of the design was a Lawn Fawn "thinking about you" sentiment, glued on the horizon.

Eso es todo, espero que os haya gustado, pero antes de irme, me gustaría recordaros que en el grupo de Facebook de Conie Fong hay dos retos en marcha, uno de proyectos terminados y otro de imágenes coloreadas.
That´s all, I hope you like my creation, before saying good bye, I would like to remind you that there are two current challenge at Conie Fong´s Facebook group
Muchas gracias por vuestras visitas, cuidaros mucho.
Thanks a lot for your time and visits, take care!