Scrap N´Dipity kite card

Hoy vengo con una nueva tarjeta para Scrap N´Dipity, la cual tiene como protagonista a Emma Doll, ¿os acordáis de Emma? Ya la hemos visto en alguna ocasión, como montando en bici.
Ahora Emma quiere volar su cometa, pero ¡pobrecita! no hay viento y no puede jugar... No me digáis que no es una imagen dulce y preciosa en su sencillez (podéis encontrar Emma Doll-kite, aquí)
I´m here today with a new card for Scrap N´Dipity, which main character is Emma Doll, do you remember Emma? We have seen her before, riding her bike, for instance.
Now Emma wants to fly her kite but there isn´t any wind and she can´t play...Isn´t she cute and beautiful in her simplicity? (you can find Emma Doll-Kite here)

Mi tarjeta tiene forma de cometa, es una "Kite card":
I´ve made a kite card:

Emma está coloreada con los rotuladores  Copic con las siguientes combinaciones:
Emma is coloured with Copic Markers with the same combinations:

-Piel/Skin:E50,E53,R20
-Cabello/hair: E21,E23,E25,E27,E29
-Rosas/pinks: Rv23,RV21
-Vestido/Dress:BG000,Bg01,BG05
-Cometa/Kite:V20,V22,V25

El sentimiento: "don´t give up on the things that make you smile"( no te rindas con las cosas que te hacen sonreir ) era perfecto para esta tarjeta, que lleva debajo del papel decorado una cinta con unos lazos a modo de cola de cometa, además de ese "cherish everyday" (aprecia cada día).
The sentiment " don´t give up on the things that make you smile", is just perfect for this card, that has a tail made with ribbon under the decorated paper, with some little bows and that "cherish everyday".

Un troquelado hecho con un troquel Spellbinder, un trozo de tinta, de la misma que forma la cola, unas flores de papel y todo envejecido con tintas Distress.
A die cut made with an Spellbinder die, a piece of the same ribbon than the tail, some paper flowers and all Distressed with Distress Ink.

El resultado es sencillo, pero adorable (eso creo!!). Espero que os haya gustado y os recuerdo que hay un reto vigente en Scrap N´Challenge
The outcome is simple but lovely (I think!!!). I hope you like it and I remind you there´s a new challenge at Scrap N´Challenge

El código de descuento del mes de septiembre es: nelsndsep
The code for the discont this September is nelsndsep

Muchas gracias y nos "vemos" pronto
Thank you and I´ll "see" you soon"