Ching Chou Kuik: Forget me not

Hola a todos:
Hello everyone:
Turno de enseñar el último trabajo de inspiración de Septiembre para Ching Chou Kuik. En esta ocasión, el DT tenía que hacer sus trabajos utilizando sobre todo el rosa, como un recordatorio u homenaje a esas guerreras que están luchando contra el cáncer de mama.
Time to show you my latest inspiration project for Ching Chou Kuik this September. This time the DT members had to "think pink" to bring awareness to Breast Cancer.
Para la ocasión utilicé una bonita imagen llamada "Forget me not" (Nomeolvides, por las flores), que podéis encontrar AQUI
For the ocassion I´ve chosen a beautiful image called "Forget me not" (the name of these pretty little flowers) that can be found HERE

La imagen está colorada con rotuladores Copic, pero  hay muchos detalles de rotuladores de gel con purpurina (en las pequeñas flores y hojas, en las flores azules del fondo...) y también hay detalles (las perlas Liquid Pearls).
The image is coloured with Copic markes, but there are details made with gel pens with glitter (on the little flowers and leaves)and there are details of Liquid Pearls on the dress as well.

En la siguiente foto podéis ver el brillo de los rotus de gel, así como los toques de Stickles tono "Crystal" que he puesto en el sentimiento "Thinking about you" (pensando en ti).
In the next photo you can see the shine of both the Stickles and the gel pens I´ve used on the sentiment "thinkinng about you" (from Lawn Fawn).

Una vez coloreada la imagen, he hecho el fondo con rotuladores Copic, Polychromos, tinta Distress y bolis de gel que he aplicado sobre un stencil de flores.
Once I´ve coloured the image, I´ve made the background with Copics, Polychromos, Distress Ink and gel pens that I have applied on a stencil of flowers.
Terminado el fondo, he troquelado el panel con un troquel de Spellbinders y lo he colocado sobre un papel decorado de tono rosa y una cartulina texturizada gris (ambos con las esquinas redondeadas).
Then, I have die cut the panel with a Spellbinders die and placed it on a pink decorated paper and a grey textured cardstock (both with the corners rounded).
Para la base de la tarjeta he utilizado la misma cartulina gris (también con las esquinas inferiores redondeadas) y encima de esta base he colocado un papel decorado al que he aplicado pasta de textura sobre un stencil de texto.
For the card base I´ve used the same grey textured cardstock (also with the bottom corners rounded) and on top of this base I´ve placed a decorated paper with texture past applied on a stencil of text.
Entre el panel y la base, un rectángulo de vellum sólo en la parte izquierda y a juego con el vellum sobre el que he montado el sentimiento.
Between the panel and the base, a rectangle of vellum placed only on the left matching the vellum where I´ve placed the sentiment.

Eso es todo por hoy, todavía hay tiempo de sobra para participar en el reto de Ching Chou Kuik de Septiembre.
That´s all for me today, there´s still plenty of time for you to join us at the Ching Chou Kuik´s September challenge at the blog.
Muchas gracias por vuestras visitas y nos "vemos" pronto
Thank you very much for your visits, I´ll "see" you soon.
Besos
Hugs an kisses