Ching Chou Kuik: Spring Lilies

Hola a todos:
Hello everyone:
Ha comenzado el reto del mes de mayo en el blog de retos de Ching Chou Kuik con tema:
A new challenge has just started at Ching Chou Kuik challenge blog, which theme this time is:

EMBOSSING(caliente, frío o ambos)

EMBOSSING (Dry/wet or both)

Como proyecto de inspiración, he elegido hacer una tarjeta con una de sus preciosas imágenes nuevas, llamada "Spring Lilies" (Lirios de Primavera) que podéis encontrar AQUÍ.

As my inspiration project, I´ve decided to make a card with a beautiful new image called "Spring Lilies" that can be found HERE

La he coloreado con rotuladores Copic en las siguientes combinaciones:

I´ve coloured her with Copic markers with the next combinations:

-Piel/SkinV22,E11,E21,E00,E93

-Cabello/Hair:E51,E53,E13,E17,E97

-Vestido/dress:RV11,RV13,RV14,RV17

-Azules/blues:B91,B93,B95,B97

-Lirios/lilies:Y15, R89,R37,R35,R32,YG63,YG67

-Fondo/background: BV10,R00,0 (blender)

 Un vez coloreada la imagen y el fondo, lo corté a las medidas deseadas y monté el panel sobre una bonita cartulina texturizada mint.
Once I´ve coloured the image and the background, I cut the panel and placed it on a nice textured mint cardstock.
Después utilicé una carpeta de texura de líneas diagonales para darle relieve (a través de embossing frío) a una cartulina texturizada aqua. La monté sobre otra de color mint y todo sobre una base de aqua.
After that, I used a texture folder of diagonal lines to give some texture (that would be the dry embossing) on an aqua cardstock. I placed it on another mint cardstock and all this on an aqua card base.
Entre la base  la cartulina con el embossing, coloqué una cinta con lentejuelas que lleva una flor hecha a mano y coloreada con tintas y rotulador (ademá de unos toques de Stickles de Ranger en tono Diamond).
Between the base and the cardstock with the emobossing I placed a lace with sequins with a handmade flower on  (coloured with inks, markers and touches of Diamond Stickles)-

En cuanto al sentimiento, "happy birthday", es un troquelado hecho en cartulina azul con un troquel de Lawn Fawn.

Regarding the sentiment, the "happy birthday", it´s a die cut made with a blue cardstock and a Lawn Fawn die.

Eso es todo, creo que en un diseño sencillo pero elegante, a juego con la imagen.

That would be all for today, a simple but classy design matching the elegance of this image.

Muchas gracias por vuestras visitas, cuidaros mucho y nos "vemos" pronto

Thanks a lot for your visits, take care and I´ll "see" you soon.

Un abrazo

Hiugs

Me gustaría presentarme al los siguientes retos:

I would like to enter the next challenges:

-613 Avenue Create:#233 AG or Diamond and lace

-A Perfect Time to Craft Open Challenge for May #5

-The Paper Shelter challenge blog #426- Happy Birthday