January challenge at Ching Chou Kuik Facebook group

¡Hola!

Cada mes hay un reto en el grupo de Facebook de Ching Chou Kuik y esta vez he encontrado tiempo para participar.
El tema es un "todo vale", así que he creado un cuaderno desde cero que mi hija pequeña necesita para su nuevo taller literario.
El sello digital elegido se llama Diosa de verano y lo podéis encontrar aquí.
La colección principal que he utilizado se llama Lady Jane y es de DCWAV. La portada lleva también una puntilla blanca,  algunos troquelados de estilo vintage y un chipboad de Dayka Trade.
En cuanto a la encuadernación, está hecha con la Cinch, utilizando una espiral plateada y está cerrado con una goma ancha de color azul que pasa del interior al exterior por medio de unos eyelets que se encuentran en la tapa trasera.

Hello there!

Every month there´s a new challenge at Ching Chou Kuik Digital stamps Facebook group, and this time I´ve found the time to play along.
The theme was Anything goes, so I have created the notebook  my youngest daughter needs for her new literature workshop.
The digital stamp I´ve chosen is called "Summer Goddess" and you can find it here.
The paper collection I´ve used is Lady Jane from DCWAV.
There´s also some white lace, a Dayka Trade chipboard and some vintage dies.
It´s bound with the Cinch in a silver wire and it´s closed with a blue elastic band.

El sello está coloreado con rotuladores Copic, así como el fondo, hecho concretamente con los refill. Además en los detalles del cabello hay aplicaciones de bolígrafo de gel con purpurina.

Las hadas llevan unas pinceladas de Wink of Stella.

The stamp is coloured with Copic makers, so is the background, with Various ink Copic refills. Besides, all the flowers on the hair have touches of gel pen with glitter, I have applied glitter with Wink of Stella on her wings.

Y hasta aquí mi entrada de hoy, vuelvo mañana con un nuevo trabajo de inspiración para Retarte. Muchas gracias por vuestras visitas y nos "vemos" pronto.

And that´s all for today, I will come back tomorrow with a new inspiration card for Retarte. Thank you for your visits and I´ll "see" you soon.