sábado, 25 de mayo de 2019

Ching Chou Kuik: The serene night

Hola a todos:
Hello everyone:

El último trabajo de inspiración para Ching Chou Kuik del mes de Mayo es un cuaderno que he hecho desde cero.
My latest inspiration project for Ching Chou Kuik is a notebook I´ve made from scratch.

La imagen que he utilizado, coloreada con rotuladores Copic y bolis de gel, es la de una sirena con estética japonesa llamada "The serene night" y que podéis encontrar aquí (forma parte de un set "oriental Japanese Mermaid").
The image chosen, coloured with Copic markers and gel pens, is a mermaid with Japanese aesthetic called "The serene night" that can be found here as part of a set called "Oriental Japanese Mermaid"



El fondo también está coloreado con Copic, con tonos rosas y grises. En cuanto a los bordes, están entintados con Distress Ink "fired brick".
The background is coloured with Copic markers as well (R000, R00,C1), and I´ve applied Fired brick Distress Ink on the borders.

El papel decorado de motivos japoneses que forran las tapas del cuaderno es de la colección "The far East" de Die Cuts With a View (DCWV), una maravilla que me ha gustado desde siempre y con la que he hecho ya varios trabajos.
Regarding the decorated paper with Japanese characters are from a DCWV (Die cuts with a View) collection called "The far East", one of my favourites, do doubt.

Como esta semana el Equipo de Diseño tenía que usar botones, ahí podéis ver tres pequeños botones grises con topitos blancos, acompañando a unas rosas gris nacarado.
This week the Design Team had to use some buttons, so I´ve placed three little grey with white dots buttons, a couple of  pearly grey roses, a chipboard from Kora Projects and a bouquet with tiny blue flowers.

En la parte izquierda de la portada del cuaderno (encuadernada con la máquina Cinch), hay un chipboard de Kora Projects y un ramillete de pequeñas flores azules.
The notebook has been binded with my Cinch machine.




La decoración la he mantenido sencilla, para que la imagen y el papel decorado con caracteres japoneses sean los verdaderos protagonista.
The design is simple because I wanted the image and the japanese characters to be the focal point.

Eso es todo por ahora, muchas gracias por vuestras visitas y nos "vemos" pronto.
That´s all, thank you for your visits and I´ll "see" you soon.

lunes, 20 de mayo de 2019

Reto de Mayo en Colouring con Eva Olmo

¡Hola de nuevo!

Este mes de mayo me salté mi trabajo para la presentación del reto  en Colouring in Scrapland.
Afortunadamente tengo unas compañeras que son increíbles, por lo que salió sin ningún contratiempo y con unos proyectos de inspiración preciosos.
En esta ocasión el tema del reto es:

Ya sabéis que para participar con nosotras tenéis que presentar un proyecto terminado de scrap que contenga un sello o imagen digital coloreado a mano con el medio de vuestra elección (lápices, acuarelas, tintas. rotus...).

Después debéis enlazar vuestra trabajo con el blog o red social donde lo presentéis (además de nombrar nuestro reto y enlazar con nuestro blog).

En cuanto a la patrocinadora de este mes, contamos con EVA OLMO DE EL CARACOL VERDE
http://elcaracolverde.blogspot.com/
Eva nos ha hecho unos preciosos sellos digitales para la ocasión y además ofrece como premio su curso on line: APRENDE A PINTAR TUS SELLOS. ¿No es genial?

Aquí tenemos mi tag de inspiración:

Todas las flores y demás elementos vegetales que ha diseñado Eva están coloreados con rotuladores Copic.
Una vez coloreados todos los elementos los recorté y preparé el panel sobre cartulina texturizada blanca con rotulador Zig Clear Color de Kuretake y Wink of Stella para aportar brillo.
El sentimiento ("thanks") es un regalo de mi compi Esther de Scrap you & Me que he coloreado con Copic y sobre el que he aplicado Stickles de Ranager (purpurina).
En la parte de abajo una cinta con bolitas (creo que se llama pasamanería madroños, pero que nadie me haga jurarlo).
Después realicé un agujero con mi Crop a dile y coloqué un "eyelet" dorado, por el interior del cual pasé una cinta blanca con hojas, que lleva una mariposa coloreada con Copic  y Stickles, también del set de Eva.

Espero que os animéis a presentaros, así tenéis la excusa para colorear un rato.
Muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.

sábado, 18 de mayo de 2019

Ching Chou Kuik: Black Rose

Hola a todos:
Hello everyone:

Hoy vengo a enseñaros el segundo trabajo de inspiración del mes de mayo para Ching Chou Kuik. Una tarjeta hecha con una preciosa imagen llamada "Black Rose" que podéis encontrar aquí
There´s a new inspiration project I´ve made for Ching Chou Kuik´s DT, a card with a beautiful image called "Black Rose" that can be found here.

Esta semana el Equipo de Diseño tenía como requisito para realizar su proyecto utilizar cualquier técnica de embossing y yo he recurrido a una carpeta con ese marco que veis alrededor de la imagen.
Una vez utilicé la carpeta en el papel decorado de "Papers for you", apliqué tinta Distress Ink azul y Memento  plateada. Además pinté con Copic algunas flores rojas a la izquierda del papel, para que este color fuera el que diese unidad a todo el diseño.
This week, the Design team members had to use any embossing technique, so I decided to use an embossing folder which impression is the frame around the image.
The decorated paper is from a "Papers for You" collection and there´s Distress Ink and silver Memento on top of the impression and on the borders. Besides, I colored some red flowers on the left of the paper, matching the flowers and the dress of the image.

Las esquinas del papel están también entintadas y redondeadas. Encima coloqué la imagen previamente coloreada con rotuladores Copic ( con unos detalles de Stickles de Ranger) y recortada.
Para dar volumen puse unos cuadraditos de 3d foam entre el papel y la imagen (pero no en las alas, por lo que da la sensación de que, efectivamente, están a la espalda del hada).
Between the paper and the image  (coloured with Copic markers and some details of Stickles) I´ve placed some 3D foam squares (but not under the wings) to give some volumen.


Lo siguiente fue troquelar los bordes de una cartulina texturizada en color rojo, a juego con los colores empleados en el vestido, rosas y labios.
I used a border punch on the red textured cardstock you can see in the photo, and I used a blue cardstock as a base.
Como base para la tarjeta utilicé una cartulina azul, de tono muy parecido al de la tinta.
En cuanto al sentimiento, "spread your wings" (extiende o despliega tus alas), es el deseo sincero de que la persona que recibirá esta tarjeta (mi hija mayor) se enfrente a la vida con valentía y seguridad en sus infinitas posibilidades, ahora que nuevos desafíos se presentan en el horizonte.
The sentiment "spread your wings" is to give courage and confidence to my oldest daughter for the new challenges she´s facing soon.

Colorear esta preciosidad de Ching Chou ha sido un lujo y estoy convencida de que alguna vez recurriré de nuevo a ella.
Colouring this Ching Chou Kuik´s beauty has been a delight and I´m sure I will do it again some day.

Muchas gracias por vuestras visitas y vuestro interés en mis trabajos, nos "vemos" muy pronto.
Besos:
Thank you for your visits and support, I´ll "see" you soon.
Hugs:





sábado, 11 de mayo de 2019

Ching Chou Kuik: Dandelion Fairy Kingdom


Hola a todos:
Hello everyone:

Acaba de comenzar el nuevo reto en Ching Chou Kuik, cuyo tema este mes de mayo sería algo así como, encaje encantador, es decir, que uses en tu proyecto un encaje o puntilla.
A new challenge has just started at Ching Chou Kuik challenge blog, which theme this month of May is "lovely lace".

Para mi proyecto de inspiración he utilizado una imagen llamada "Reino de las hadas del diente de león" que podéis encontrar aquí.
For my inspiration project I´ve used an image called "Dandelion Fairy Kingdom" that can be found here.
He coloreado el hada con rotuladores Copic, además de añadir detalles en Polychromos de Faber-Castell, además de llevar en el cabello Stickles de Ranger en tono dorado.
I´ve coloured  the fairy with Copic markers and details with Faber-Castell Polychromos, besides, I´ve applied golden dots of Ranger´s Stickles on her hair.

Después de colorear suavemente los dientes de león, he aplicado cola y encima he ido colocando algodón, para darles una apariencia más realista y más textura a la tarjeta.
After gently colouring the dandelions, I´ve applied glue and I´ve placed cotton, to give them a more realistic look, and more texture.

Una vez terminado el trabajo con la imagen, he troquelado el panel con esos marcos festoneados  de "La Pareja Creativa" que tanto me gusta usar.
Luego he colocado el panel sobre dos cartulinas texturizadas, la más oscura está previamente troquelada con un troquel de Spellbinders (de ahí el ligero calado que veis a los lados del panel).
Once I finished the image, I´ve cut the panel with those scalloped rectangles I like so much (from  La Pareja Creativa)
After that I´ve placed the panel on top of two textured cardstocks, the darkest one is also cut with a Spellbinders die.

El sentimiento, "I believe in dreams" (creo en los sueños), es un sello de un set de Amelie, que he embosado con polvos dorados.
The "I believe in dreams" sentiment is a stamp by Amelie that I´ve embossed with golpen powders.

¿Pensabais que me había olvidado del encaje del reto? ¡Pues sí! Así que en el último momento y puesto que ya no había hueco alguno para la puntilla o encaje, corté unas flores que forman parte de la puntilla que veis en la foto y las coloqué enmarcando la imagen.
I bet you think I forgot about the lace...Yes I did! lol! So I used the lace you see on the picture to cut just the flowers that are part of the lace design and I placed them framing the panel.

Volveré con trabajos de inspiración para Ching Chou Kuik  la semana que viene, muchas gracias por vuestra visitas, nos "vemos" muy pronto.
I will be back next week with a new inspiration project for Ching Chou Kuik challenge, thank you for your visits, "see" you soon.


Nelida

miércoles, 1 de mayo de 2019

Banderín para el reto de abril de "Soy dollera"

Hola a todos:

A lo mejor si os digo que me estoy aficionando a las Dolls de Julie Nutting os sorprende, porque últimamente parece que solo me dedico a colorear sellos de Ching Chou Kuik.
Sin embargo y posiblemente por culpa de Claudia (la Clau del Scrap), he comenzado mi pequeña colección de dolls de la que estoy enamorada. Eso sí, he tomado la firme decisión de usarlas más, porque no puede ser que se queden en  un cajón, ¡eso no es amor del bueno!

Aprovechando por tanto los retos del grupo de Facebook "Soy dollera (fans de Julie Nutting)" voy a realizar más proyectos con estas preciosas y divertidas muñecas, tan versátiles, a las cuales me encanta vestir con bonitos papeles.
En el mes de abril, el reto era un banderín, así que aquí lo tenéis:
He utilizado a Audrey, que me parece súper coqueta, pero es la Audrey pequeña, la de los sets de planners.
La base del banderín la he hecho con un cartón de 1mm de grosor, que he cortado en forma de triángulo de quince centímetros de base.
Una vez cortado el triángulo, he utilizado la colección de Papers for You, Piú bella Acquarella, para cortar dos triángulos, el delantero con tres pestañas que he envuelto alrededor de una pajita de papel y el trasero sin ellas.
Antes de pegar el papel decorado de base, he pegado en el triángulo de cartón una cinta con los pequeños pompones rosas que veis alrededor.

Audrey está estampada con tinta negra Memento para poder colorear piel y cabello con mis Copic, luego he utilizado la misma colección de Papers for You para el vestido, excepto el cinturón y el volante fucsia, que es cartulina texturizada, con unos puntitos de gel de boli blanco (los zapatos están hechos con la misma cartulina).

Ya solo quedaba decorarlo, con algunos troqueles que me regalaron mis compañeras de equipo de Ching Chou (gracias Jackie y Dianne), incluido ese precioso "believe" (cree).
Unas flores de papel y tela, pidrecitas de strass, un troquelado de panel de abeja en la misma cartulina fucsia y las mariposas, que son de la misma colección.

Por último, pasé una cinta de raso rosa por la pajita y antes de hacerle un nudo, coloqué unas perlitas en ambos extremos.
¿Queda bonito?
Muchas gracias por vuestras visitas, ¡¡¡nos "vemos" pronto!!
MUACKA

sábado, 20 de abril de 2019

Ching Chou Kuik: Sweet Poodle

Hola a todos:
Hello everyone:
Hoy vengo con mi último trabajo para el reto de abril de Ching Chou Kuik, cuyos personajes son los perros y los gatos.
Today´s entry is to show you my last project for Ching Chou Kuik´s challenge blog, which theme this April is: cats or dogs.

Para mi tarjeta de inspiración he utilizado una imagen muy bonita llamada "Sweet Poodle" que podéis encontrar aquí
For my inspiration card I´ve chosen a very pretty image called "Sweet Poodle" that can be found here


Tanto para la imagen como para el fondo, he utilizado rotuladores Copic. En el caso del fondo, hecho con tintas de las recargas de los rotuladores, la R81 y la R83, aplicadas con ayuda de un algodón.
Posteriormente lo he entintado con Distress "Tumbled glass" sobre  un stencil de "Todo Stencil" con formas craqueladas.
I´ve used Copic markers for both the image and the background. Regarding the background, It´s made with Various Ink Refills the R81 and the R83, applied using a cotton ball.
After that, I´ve used "Tumbled Glass" Distress Ink , on a stencil (Todo Stencil) with cracked shapes.

Lo siguiente fue utilizar un troquel de bordes de un set de Spellbinders, para darle al extremo superior esa forma ondulada (mismo troquel que utilicé para la base blanca de la tarjeta).
The next step was using a die border from a Spellbinders set to give the upper edge that wave shape (same die is used on the white card base).

La decoración, pretendía que fuese femenina y romántica, así que un bonito y delicado encaje blanco en el extremo izquierdo, y unas flores tanto de papel como de tela.
The embellishment was chosen for a feminine and romantic look, so a little of pretty white lace, on the left border, and some paper and fabric flowers.

El sentimiento "smile" (sonríe) lleva una capa de Stickles "diamond" de Ranger.
The sentiment "smile" has on top a layer for Stickles "diamond" from Ranger.


Y eso es todo, el resultado me parece sencillo, pero resultón y delicado.
That will be all, the outcome is simple and, I hope, delicate.
Muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto, ¡¡muacka!!
Thank you all for your visits, I´ll "see" you soon. Kisses!!!


lunes, 15 de abril de 2019

Recordatorio del reto de Colouring in Scrapland: abril '19

Hola todos:

Tal y como prometí, vuelvo hoy con una "card in a box"  ( con tutorial incluido ) como trabajo de inspiración para el reto de abril de Colouring, cuyo tema  opcional es: TINTAS DISTRESS.

El patrocinador de este mes es una tienda digital de ETSY con unos sellos y archivos de papel digital la mar de monos: Se trata de THE HAPPY GRAPHICS, que regalará al ganador dos sets, nada menos.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Ya sabéis que para participar en Colouring tenéis que presentar un proyecto terminado de scrap pero, eso sí, que llevo sello o imagen coloreado.
Mi tarjeta de inspiración, la "Card in a box" es para mi sobrino, cuyo bautizo es el mes que viene. Ha sido un verdadero regalo su llegada y estamos todos que se nos cae la baba con él.



Además de un set perfecto para cualquier trabajo de bebé, he usado papel decorado de la misma tienda, a juego con los sellos ¡¡más monos!!

Y como lo prometido es deuda, en este enlace tenéis el tutorial de YOUTUBE

 Al haber tutorial, poco más os tengo que contar, animaros a participar con nosotras, todavía tenéis muuuucho tiempo para crear algo bonito.
Muchas gracias por vuestras visitas y nos "vemos" pronto
MUACKA!!!