Keep calm and Merry Christmas

Hola a todos:
Hello everyone:

Quería mostraros el segundo trabajo de inspiración como diseñadora invitada para Conie Fong, una tarjetita con una imagen llamada  "Penguin flying kite" (pingüino volando cometa).
I would like to show you my latest inspiration project as a Guest designer for Conie Fong, a little card with a cute image called "Penguin flying kite" that can be found HERE

 Nuestro simpático pingüino está coloreado con rotuladores Copic, concretamente:
C0,C1,C3,BV20,C7,C9,100, E93, YR14,Y19.
This adorable pinguin is coloured with the next Copic markers: C0,C1,C3, BV20,C7,100,E93,YR14,Y19.
Además, la cometa está coloreada con G17,G28,YG03, R37,R35,R32 y unos detalles de Stickles de Ranger en los lacitos.
Besides, the kite is coloured with G17,G28,YG03,R37,R35,R32 and a layer of Ranger´s Stickles on the bows.
Una vez terminada la imagen, troquelé el panel con un troquel de cuadrado y utilicé uno mucho menor del mismo set para hacer una ventana.
Once the image was finished, I cut the panel with a square die and I used a smaller one from the same  set to make a little window.

Esa misma ventana la troquelé en una cartulina con el Keep Calm and Merry Christmas (mantén la calma y feliz navidad) que está hecho con ordenador.
The same window is cut in a cardstock with the sentiment "Keep Calm and Merry Christmas", generated by computer.
La base de la tarjeta es papel de acuarela de alto gramaje blanco (y también tiene troquelada la ventana).
The card base is a watercolour paper and it also has a window , all of them, placed at the same side.
¿Dentro de la ventana? Una casita con las luces encendidas (cartulina dorada que también veis debajo del panel con la imagen) y unas estrellas.
Inside the window? A little house with the lights on (thanks to a golden cardstock you can also see under the panel).
La casa se encuentra sujeta entre dos capas de acetato, las estrellas (con Stickles) están pegadas encima de dicho acetato.
The house is in place using two acetate layers, the stars (with Stickles) are glued on the acetate.

Entre la base de la tarjeta y el panel con el "Keep Calm"hay un filo de cartulina verde repasado con Copic (G28, mismo color que predomina en la cometa).
 Between the card base and the cardstock with the "Keep Calm" printed, there´s an edge of green cardstock coloured with Copic G28 to match with the kite.

 La verdad es que es muy sencillita, lo más complicado ha sido troquelar el cuadrado para la ventana en tantas capas y que éstas coincidieran.
It´s very simple, the most complicated thing was to place  the windows at the same side.
Pero el pingüino de Conie es monísimo y me encanta la frase que he elegido, ¡¡es tan tierno!
But Conie´s penguin is sooo cute and I love it, as well as the sentiment (all the keep calm make me laugh, especially the "keep calm and kill them all" but that´s not suitable for Christmas time, lol!)
Vuelvo el fin de semana por aquí, mientras tanto, muchas gracias por vuestras visitas.
That´s all for today, I will be back on Saturday, meanwhile, thank you for your visits.
¡Besos!
Hugs!!