Segunda colaboración para Joy Clair Designs: Guest designing for Joy Clair Designs II

Hola:

Hello:

Hoy es el día de mostrar mi segunda colaboración como diseñadora invitada para Joy Clair Designs.

A diferencia del primer proyecto en el que hice una tarjeta slimline, en esta ocasión he hecho dos tags con bolsillos para meter dentro un detalle, como por ejemplo una infusión, ya que se trata de

imágenes de tazas con flores, que forman parte del mismo set, llamado "Cup of Joy" y que podéis encontrar AQUÍ.

I´m here today to show you my latest project as a Guest Designer for Joy Clair Designs.

Unlike my first project, a Slimline card with a beautiful flower bouquet, this time I´ve made two tags with a little pocket where you can place a tea bag or similar, given the fact that the beatiful images are cups with flowers which belong to the same set called "Cup of Joy" that can be found HERE.

En esta primera foto podéis ver el diseño: Se trata de un tag cuya base está hecha con papel de acuarela (con un gramaje bueno) y sobre la que he colocado un papel decorado ( tanto para la base como para el papel decorado he utilizado un troquel de tag con falso cosido).

Una vez pegados, realicé agujero y coloqué eyelet con la Crop a Dile, además de entintar los bordes con Distress Oxide Worn Lipstick.

The tag base is made with watercolor paper on top of which I´ve placed a decorated one. I´ve used a tag with false stitches die.

Once both paper where glued, I´ve made the hole and placed an eyelet with my Crop a Dile, besides, the borders were inked with Distress Oxide Worn Lipstick.

La imagen de Joy Clair está coloreada con rotuladores Copic, además de llevar algunos elementos glitter con brillo de la marca Nuvo.

The Joy Clair´s image is coloured with Copic markers and some touches of Nuvo glitter. Once coloured, I cut the cup with its flowers and placed it on top of a pocket over the tag.

Una vez coloreada la preciosa taza con flores, la recorté y la coloqué sobre un bolsillo que, una vez realizado, pegué sobre el tag.

El sentimiento (en este caso, "Sweet Thoughts of You") forma parte también del set.

The sentiment (in this case "Sweet Thoughts of You") it´s part of the same set.

En la siguiente foto os muestro los dos tags juntos, el segundo con la bolsita de té en su interior y el sentimiento (por supuesto del set) dedicado al Día de la Madre.

Atado al agujero del tag hay una delicada puntilla y una cadena de bolas de la que cuelga un pequeño sobre (puede ser decorativo o podéis poner dentro unas palabras).

At the next picture I´m showing you the second tag, with the tea bag in it and the sentiments dedicated to the Mother´s Day (also available in the set).

Tied to the tag hole there´s a delicate white lace and a ball chain where I placed a little envelope ( made with the same decorated paper that the pocket, where you can keep some words).

Hasta aquí mi segunda colaboración con esta firma que tiene unos sellos e imágenes digitales preciosos (mis favoritos son los bouquet de flores, pero hay muchos más).

And that would be all about this second colaboration with Joy Clair Designs where you will find lots of amazing images, including several flower bouquets like these.

Muchas gracias por vuestras visitas y nos "vemos" pronto.

Thank you so much for your visits, and I´ll "see" you soon.