February´s first project as a Guest Designer for Conie Fong

Hola a todos:
Hello everyone:

Hoy es el día de mostraros mi primer trabajo de inspiración del mes de febrero como diseñadora invitada de Conie Fong.
Time to show you my first  inspiratinal card as a Guest Designer for Conie Fong in February.

En esta ocasión y dada la fecha tan cercana al Día de los Enamorados, he elegido trabajar con una imagen muy tierna llamada "First Kiss" (Primer Beso) que podéis encontrar AQUÍ

This time, and due to the fact that soon it will be Valentine´s day, I´ve chosen to showcase a tender image called "Firts Kiss" that you can find HERE

La he coloreado con rotuladores Copic en las siguientes combinaciones:
It´s coloured with Copic markers with the next combinations:
-Chico/boy:Cabello/Hair E31,E33,E35,E37
                    Piel/Skin:E11,E04,E21,E00,E93
                    Mono/overall:B91,B93,B95,B97,B99,blender
                    Camisa/shirt: W1,W3,W5
                    Zapatos/shoes:C1,C3,C5,C7
-Chica/girl:Cabello/hair21,Y23,YR24,E97
                    Piel/skin E04,E11,E21,E00,R20
                    Falda:skirt:Y11,Y04,Y19
                    Blusa/blouse V12,V15,V17
                    Zapatos/shoesV12,V15,V17
                    Flor/Flower YG03,YG17,G05, RV11,RV13,RV14,RV19
                    Bolsillos  detalles en cuello, mangas.../Pockets and some details in sleeves..                                          RV11,RV13,RV14,RV19 (además de algunos detalles de mi adorado Stickles Diamond                        en los lunares/and some details of my Diamond Stickles on the dots)

Si os parece os enseño la tarjeta ya montada, en la que he salido de mi "zona de confort" para crear un fondo de un bosque  florido con rotuladores Copic, aunque también hay pequeños toques de pintura acrílica tanto en las flores como en el follaje.
If it´s all right with you, I´m going to show you the finished card, in which I have stepped outside my comfort zone and created a  background of a flowery forest with Copic markers and some touches of acrilic painting in the flowers and the foliage.
                 

Una vez terminado el fondo, recorté la imagen y la coloqué sobre éste con unos cuadraditos de foam autoadhesivo para dar relieve.
Por otro lado, recorté un marco violeta con cartulina texturizada y le superpuse otro hecho con dos troqueles del mismo set de La Pareja Creativa en cartulina texturizada fucsia.
Once the background was made, I cut the image and placed it on top the background with 3d foam squares for some relief.
Besides, I cut a frame with violet textured cardstock and overlayed another one made with two dies of La Pareja Creativa and fuschia cardstock.

Lo siguiente fue añadir unos corazones blancos y otros más pequeños verdes encima de los blancos en el segundo marco.
The next step was adding to my design some white and green hearts on the second frame.
Luego, unas mariposas violetas encima del fondo, hecha con un troquel de Spellbinder, que también es la marca del sentimiento "with Love" (con amor)  que lleva una capa de Stickles Diamond.
Then, two butterflies on the background made with a Spellbinders die, as well as the sentiment "with love", also from Spellbinders (and a layer of Diamond Stickles).

La base de la tarjeta es papel de acuarela de alto gramaje, como viene siendo habitual últimamente.
The cardbase is made with heavy weight watercolouring paper as lately.

Eso es todo por hoy, recordad que en el grupo de Facebook de Conie Fong hay dos retos vigentes este mes de febrero, uno de imágenes de Conie coloreadas y otro de proyectos terminados.
That´s all for today, remember there are two challenges running at Conie Fong´s Facebook group (one of colouring and the other of projects)

 

Muchas gracias por vuestro tiempo y vuestras visitas, nos "vemos" pronto.
Thank you for your time and for stopping by, I´ll "see"  you soon.