Ching Chou Kuik: Purple Balloon

Hola a todos:
Hello everyone:
Hoy tengo doble entrada, lo que no resulta muy habitual, pero bueno, sarna con gusto no pica y me encanta publicar mis trabajos.
I´m here today with my weekly inspiration project for the current challenge at the Ching Chou Kuik challenge blog.
En ésta os quiero enseñar mi último trabajo de inspiración para el reto actual de Ching Chou Kuik, cuyo tema es:
This time the topic is:

AMOR/DÍA DE SAN VALENTÍN/PARA ALGUIEN ESPECIAL

LOVE/VALENTINE´S DAY/FOR SOMEONE SPECIAL

En esta ocasión he decidido hacer una sencilla y cuca tarjeta con una de las nuevas imágenes de CCK, llamada "Purple Balloon" que podéis encontrar AQUÍ

I´ve made a simple and cute card with one of the new CCK images called "Purple Balloon" that can be found HERE

 La imagen está coloreada con rotuladores Copic en las siguientes combinaciones:
The image is coloured with Copic markers with the next combinations:
-Piel/skin:E04,E11,E21,R20,E00,E93
-Cabello/hair:Y23,YR21,Y26,YR24,E99
-Vestido/Dress: B91,B93,B95,B97,B99
-Ojos/eyes:BV20,BV23,C5,blender
-Globo, lazo, labios/Balloon, ribbon, lips:R20,R22,RV25
-Fondo/background:V000,R20,Blender,G00

Una vez coloreada la imagen, troquelé el panel con un troquel de Spellbinders en forma de punto de libro, le coloqué un lazo de raso rosita claro y lo puse encima de cartulina craft.
Después lo pegué a la base de la tarjeta, que es una cartulina también rosa claro con un brillo satinado muy bonito (de hecho, esta cartulina se llama "Polvo de Estrellas" y es de la marca Yosoyscraper@
Once the image was coloured, I cut the panel with a Spellbinders die of a bookmark, placed a little satin and pink ribbon and then, I placed the panel on top of a craft cardstock.
Then, I glued all to the card base, made with a pink cardstock with a soft glimmer, from Yosoyscraper@ called "star dust".

Después, en la parte derecha de la base, que quedaba vacía sin la imagen, coloqué un troquelado vegetal hecho en papel decorado con otro troquel de la marca Spellbinders y encima un chipboard de Kora.

On the right  of the base, I placed a die cut made with pink decorated paper and on top of this, a chipboard from Kora.

Lo último fue el sentimiento, un pequeño rectángulo con la frase "all you need is love" (todo lo que necesitas es amor) de una colección de Simple Stories y que, como podéis ver, también está montado sobre cartulina craft y tiene una pequeña piedra de Strass azul.

The last element of the design was the sentiment, a little rectangle with the "all you need is love" from a Simple Stories collection, also placed on a craft cardstock and with a blue rhinestone.

Eso es todo hasta la tarde que me ponga con la segunda entrada del día. Muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.

That´s all for me but just for a while because I have to write another entry today. Thank  you so much for your visits, Ill "see" you soon.

Besos

Hugs