sábado, 8 de septiembre de 2018

September challenge at Ching Chou Kuik: Autumn Rose

Hola a todos:
Hello everyone:
Comienza un nuevo reto en Ching- Chou Kuik cuyo tema es: "Colores de Septiembre", como or ejemplo: amarillo, rojo, naranja y marrón.
There´s a new challenge running this month at Ching-Chou Kuik challenge blog which theme is "The Colours of Fall" E.G yellow, red, orange or brown.

Para mi proyecto de inspiración he utilizado una preciosidad de sello llamada "Autumn Rose" que podéis encontrar aquí.
For my inspiration project I´ve used a gorgeous image called "Autumn Rose" that can be found here

He utilizado rotuladores Copic en las siguientes combinaciones:
I´ve used the following combinations of Copic markers:
-Piel/Skin:E55,E53,E51,E95,E93,V20
-Labios/Lips:E93,E95
-Rosas/Roses:Y11,Y02,Y15,Y19
-Hojas y joyas/Leaves and jewels:G99,G94,G82
-Capa/Cape:R32,R35,R37,R39,R56, boli de gel dorado
-Vestido/dress:E42,E43,E44, boli de  gel dorado
-Cabello/Hair:Y15,E33,E35,E37,E39


Una vez coloreada la imagen, utilicé Distress Ink ( Tea Dye) para el fondo y troquelé el panel.
Once I´ve coloured the image, I´ve used Distress Ink (Tea Dye) on the background.

Lo siguiente fue troquelar varias hojas con dos troqueles distintos y colorearlas con tintas distress en tonos verdes, naranjas, rojos y marrones. Después, las di forma y volumen con un buril ( dibujando nervios y doblando por el central). Posteriormente, rocíe sobre ellas con un spray agua con polvos nacarados Perfect Pearls.
The next step was to die cut several leaves with two different dies and coloured them with Distress Ink in red, orange, green and brown tones. After that, I gave them shape and volume with a little ball stylus (drawing the leaf veins and folding).I sprayed water with Perfect Pearls (pearlescent powder).

El último detalle en las hojas fue dar unos toques con una tinta dorada.Las verdes llevan además una gota de Nuvo Crystal Drops a modo de rocío.
The last detail for the leaves was touches of gold ink. The green leaves have a Nuvo Crystal Drop like dew.

Sobre la base de la tarjeta coloqué dos troquelados en papel decorado con tonos marrones. Estos troqueles son de un set de Spellbinders, sin duda mis favoritos.
Placed on the base of the card, there are two die cuts made with brown decorated paper and a Spellbinders die set, which is my favourite one.

Unas rosas rojas y amarilla de papel terminan el diseño, además de unos pétalos de la amarilla como si estos se hubiesen desprendido de aquella.
Some red and yellow paper roses to finish the design, and some yellow petals.

En cuanto al sentimiento, "Día de otoño perfecto" es de un set de las Prima Doll y está estampado con la misma tinta que la usada en el fondo (Distress Tea Dye).
Regarding the sentiment "Perfect Autumn Day" , this is a stamp from a Prima Doll set, and I´ve used the same ink than on the background (Distress Tea Dye)

Y ya está, animaros a participar en el reto que estará vigente todo este mes,de Septiembre.
Muchas gracias por vuestas visitas, nos "vemos"pronto
And that´s all, I would like to encourage you to join us at the challenge that is running for September.
Thanks a lot for your visits, I´ll "see" you soon.

Besos
Kisses

1 comentario:

  1. ¡Qué bonita! el coloreado de la imagen, como siempre, es precioso. Y fíjate que te iba a decir qué bien quedan esas hojas naturales cuando he leído que son troqueles. Están fantásticas, muy reales.
    Besotes

    ResponderEliminar