Ching Chou Kuik:Flame in black

¡Hola a todos!
Hello everyone!

¿Qué tal se presenta el fin de semana? Espero que estupendamente.
I hope you´re enjoying your weekend.
Como es sábado me toca enseñaros una tarjeta de inspiración para el Equipo de Diseño de Ching-Chou Kuik.
It´s Saturday so it means is my turn to show you my inspiration card for the Ching-Chou Kuik DT.

En esta ocasión teníamos que usar el color morado, así que una vez elegida la imagen, que se trata de "Flame in black" cogí mis Copic y ¡a por ello!
¿Vemos el resultado?
In this ocassion we had to use some purple, as the theme was "purplicious", so once I´ve chosen the image, "Flame in black", I picked up my Copic markers and went for it.
Let see the outcome:

Las combinaciones de color que he usado son las siguientes:
The Copic combos used are like follows:
-Piel/Skin: V20,E11,E21,E00,E93
-Cabello/Hair:V000,V01,V04,V06,V09,G02,G05,G7
-OjosEyes:G02,G05,G07,BV23, Gel pen negro (black gel pen).
-Cisne/Swan:BV20,BV23,C5,C7,100,E44,E08,R05

He colocado también una piedra de strass morada a modo de pendiente y un lazo en su cabello.
El fondo está hecho con tinta Distress Ink.
Eso en cuanto al panel con la imagen, la cual he colocado sobre un papel decorado de color negro con letras blancas de una colección de Ciao Bella paper (Loving in the rain).
I´ve placed a purple rhinestone like an earing and a little bow on her hair. The background is made with Distress Ink.
That, regarding the panel with the image, which I´ve placed on a decorated black with white letters paper from Ciao Bella paper (Loving in the rain).

Lo siguiente fue utilizar un papel de acuarela para aplicar tinta Distress, Dylusion sprays y pigmentos Infusions, todo en tonos morados.
The next thing to do was using a watercolour paper to apply Distress Ink, Dylusions Sprays and Infusions pigments, all in purple colours.
Una vez seco, utilicé una carpeta de textura para crear ese relieve con flores y apliqué un tinta en tonos dorado para que resaltasen más sobre el morado. A los lados le puse esos bordes de cartulina con purpurina dorada haciendo ondas.
Once this paper was dry, I´ve used an embossing folder to create those flowers in gold (I applied a golden ink). I´ve placed on both sizes a golden glitter cardstock with scalloped edge.

Manché otro papel decorado de la,colección de Loving in the rain con la Dylusion Spray morada y recorté buena cartulina negra.

I spotted another decorated paper from Loving in the rain collection with Purple Dylusion spray and I cut a black cardstock.

Monté capa sobre capa y le di los últimos retoques al diseño ( una pluma y el sentimiento, que,es un die cut con la frase "feliz cumpleaños"
I´ve placed layer upon layer y gave the final touches to the design with a feather and the "happy birthday" sentiment along with two more purple rhinestones.

Muchas gracias por leerme y por vuestras visitas. Nos "vemos" pronto
That´s all, thanks for reading me and for your visits. I´ll "see" you soon.