New challenge at Crafty Sentiments Designs: Pastel colors

Hola:
Hello:
Comenzamos hoy con un nuevo reto en Crafty Sentiments cuyo tema es: Colores pastel.
El sello que he usado para mi tarjeta de inspiración, llamado "Prom dress" y el requisito de usar colores suaves me hicieron pensar en utilizar un estilo shabby chic que no suele ser muy habitual en mí, sin embargo me encanta ver proyectos es este estilo tan romántico, lleno de lazos y perlas.
There´s a new Challenge at Crafty Sentiments Designs: Pastel colors.
The stamp I´ve used for my inspiration card, called "Prom dress", and the requirement of using pastel colors, made me think in using a shabby chic style, which, not very usual in my projects, nevertheless, I love to see these kind of cards so romantic and full of laces and pearls.
Os muestro el resultado:
This is the outcome:

Este sello es una gozada ¿verdad?Está coloreado con rotuladores Copic con las siguientes combinaciones:
This stamp is delighful, don´t you think? It´s coloured with Copic markers with the next combinations:

-Piel/Skin:V000,E93,E11,E21,E00
-Cabello/Hair:E41,E43,E44
-Vestido/Dress:RV34,RV32,RV11,R00,R000,BG000,BG01,BG14

El fondo está hecho con tinta Distress Oxide Cracked pistachio y Distress Ink. Por último, lleva varias aplicaciones de Stickles de Ranger ( Diamonds).
The background is made with Distress Oxide Cracked Pistachio and Distress Ink, besides, there are dots of Ranger Stickles (Diamonds).

El panel con la imagen está recortado con un troquel básico de un cuadrado y con los bordes cosidos a mano con un hilo color beige, además de montado sobre una cartulina texturizada azul pastel.
The panel with the image is die cut with a bascic square die, and I have sewed by hand a beige thread, besides, it´s on a blue textured cardstock.
A partir de ahí, colocar los adornos de la manera más armónica posible en un estilo que suele ser "recargado": cinta,de encaje, troquelados blancos y plateados blonda, perlas de distintas formas, tamaños y colores.
Then I have tried to place all the embellishment in a harmonious and balanced way, because this style is usual very fully loaded.
Todo ello enmarcado con papel de la colección de Stamperia Dream.troquelada arriba y abajo con un troquel de bordes de Spellbinders y montado de nuevo sobre la misma cartulina azul texturizada.
The whole card is framed by decorated paper by Stamperia Dream collection, die cut with a Spellbinders border die.
Por último, el sentimiento, thinking about you, es un precioso troquel de Lawn Fawn coloreado con tinta Distress Oxide Worn Lipstick y con Stickles, también en su gama Diamonds....Debí troquelarlo en azul.
Finally, the sentiment, thinking about you, is a beautiful die from Lawn Fawn, coloured with Distress Oxide Worn Lipstick and, again, Stickles diamonds....I think I should have die cut it in blue cardstock but...too late
Espero que el resultado, aunque fully loaded,resulte armónico.
Muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.
I hope you like my card, thanks for your visits and I´ll "see" you soon.

Retos/Challenges:
-Artistic Inspiration Challenge blog #200:Anything goes

-A Perfect Time to Craft Challenge # Anything goes

-Crafting from the Heart#206 Anything goes