New challenge at Crafty Sentiments Designs: Christmas in July

Hola Mundo:
Hello World:

Hoy tenemos nuevo reto en Crafty Sentiments Designs, cuyo tema es Christmas in July. 
De todas formas ya estáis acostumbrados a ver mis trabajos de "Dulce Navidad todo el año" así que uno más tampoco pasa nada...JO, Jo, JO!!!
There´s  a new challenge at Crafty Sentiments Designs, which theme is Christmas in July. I know all my followers are used to see me making Christmas projectS all through the year, so it´s all right...JO, JO, JO!!
Para mi tarjeta de inspiración he utilizado un precioso sello de Crafty Sentiments llamado "A Christmas story" que podéis encontrar aquí.
For my inspiration project I´ve used a beautiful rubber stamp called A Christmas Story that can be found here.

Me encanta esta imagen, es dulce como ella sola. Por supuesto la he coloreado con mis Copic, con las siguientes combinaciones:
I really love this image, is so, so sweet. By all means I´ve coloured it with my Copic markers with the next combos:
-Piel/skin: E000,E00,E21,E11,R20
-Cabello/hair:YR23,YR24,E97,E99
-Osito de peluche/Teddy bear:R20,R32,321,E23,E25,E27,E30
-Camisón y zapatillas/Nightdress and slippers:RV11,RV32,RV34
-Gorro/Hat:R39,R37,R32 y luces rojas/Red lights
-Vela/Candle:C1,C3,Y02,YR15,Y08
-Sillón/Armchair:E47,E27,E25,G29,G28,G17,G12 y luces verdes/Green lights
Además el gorro lleva una capa de Stickles dorados de Ranger. Besides, Santa´s hat is wearing a layer of golden Ranger Stickles.

 El fondo lleva toques de Y02, y11 e Y08 para imitar los destellos de la luz de la vela (también en la cara de la nena y el pelo, donde más cerca está de dicha vela).
The background has touches of Y02, Y11 and Y08 emulating the candle light reflections (also on the girl´s face and hair).
Para terminar con el fondo, he estampado con Distress Ink (Vintage Photo)  varios sellos de Navidad.
He colocado en la esquina inferior izquierda un troquelado de unas velas, he montado el panel sobre una cartulina texturizada roja y sobre un papel decorado de Navidad de Docraft...¡y aquí lo acaba la cosa!
For finishing the background, I´ve stamped several Christmas stamps with Distress Ink (Vintage Photo). I´ve placed a die cut of several candles and placed the panel with the image on a red textured cardstock and this one over a Docraft decorated paper... But this is not the end!

Como veis, es una tarjeta caballete o "easel card", ¡me encanta abrir las tarjetas caballete y ver la cara de sorpresa de la gente!
As you can see is an easel card, I love to watch the surprise in people faces when they open the easel cards.
La parte de abajo, la de soporte del panel,está hecha con papeles decorados de la misma colección de Docraft, envejecidos con Vintage Photo.
The bottom of the card is made with the same Docraft Christmas collection, distressed with Vintage Photo.
En el medio he colocado un troquelado con cartulina roja hecho con un troquel de Spellbinders y en el centro he estampado la palabra "Christmas" con la misma tinta Vintage Photo que he estado usando en todo el diseño.
In the middle I´ve placed a die cut made with red cardstock, the die is a beauty from Spellbinders. On the center I´ve stamped the word Christmas with the same Vintage Photo Ink.
Una flor de pascua con Stickles dorados y unas lentejuelas a modo de renos dorados (lo podéis apreciar mejor en la siguiente fotografía)
A Poinsettia flower with golden Stickles and two golden sequins reindeer shaped.( you can see the details of this below part in the next photo)

 

Animaos a participar en el reto para ganar algunas imágenes tan dulces como éstas. Muchas gracias por vuestras visitas y nos "vemos" pronto.
I would like to encourage you to join the challenge in order to win some of these amazing stamps. Thanks for your visits and I´ll "see" you soon.

Muacka!!!
Kisses!!!