April Challenge in Scrap N´Dipity

¡Hola!
Hello!

Empieza un nuevo reto en Scrap N´Challenge, que en este mes de abril tiene el siguiente requisito:

EMBOSSING ( utilizar cualquier tipo de embossing, ya sea con una carpeta, con polvos)

There´s a new challenge in Scrap N´Challenge, the theme this April is... EMBOSSING (any type of embossing: with powders, with texture folders)

En mi proyecto de inspiración para el reto he utilizado un sello digital llamado Rose the Hippy que puedes encontrar aquí
In my inspiration project I´ve used a digital stamp called Rose the Hippy that you can find here

He utilizado la misma carpeta de embossing  (Willow de Santoro) para el fondo de detrás del símbolo de la paz, como en el papel decorado que rodea a Rose (al papel negro le he aplicado tinta blanca y al blanco tinta rosa para destacar más el embossado)
I´ve used the same texture folder (Willow from Santoro) for the background behind the peace symbol, and for all the decorated paper surrounding Rose (to the black one I have applied white ink and rose ink for the white one, in order to highlight the texture)

Aquí tienes una imagen más detallada de Rose, a la que he colocado un hilo dorado del que cuelgan unas bonitas flores adornando su pelo: paz, amor y flower power, ¿verdad?

Here´s a Rose closer look, with a golden thread and some pretty flowers embellishing her hair: peace, love and flower power, right?

Espero que te haya gustado mi proyecto y que te animes a participar en el reto y a darte una vuelta por Scrap N´ Dipity, ya que durante el mes de abril podrás usar este código para conseguir un descuento en la tienda:
I hope you like my project and you join us in the challenge, or you can visit Scrap N´Dipity and grab a discount at the store with this code

 nel01snd

Gracias y nos "vemos" pronto.

Thanks and I´ll "see" you soon.

April Guest Designer at Ching-Chou Kuik

¡Hola!
Hello!

He tenido la suerte de poder trabajar en un proyecto como diseñadora invitada de abril  en  el blog de retos e inspiración de Ching-Chou Kuik.
I was lucky to have the chance to be April Guest Designer at Ching-Chou Kuik challenge and inspiration blog

El tema del reto de abril es "DEBAJO DEL MAR", por lo que elegir para el proyecto una entre las preciosas imágenes de Ching-Chou Kuik fue lo más fácil de todo. Me decidí por una preciosa sirena llamada Coral Addiction" que puedes encontrar aquí
The theme this month is "UNDER THE SEA", that´s why choosing for the project one of the beautiful images from Ching-Chou Kuik was the easy part. I chose a beautiful mermaid called "Coral Addiction" which you can find here.

La imagen está coloreada con rotuladores Copic, llevando el cabello detalles de Liquid Pearls  (Mint green) y Stickles (también aplicado en la cola).

El fondo está hecho con Distress Ink en los siguientes tonos: Salty Ocean, Mermaid lagoon, Peacock Feathers, Evergreen bough. Después he aplicado al fondo unas gotas de agua y Glossy Accents en aquellas zonas del sello que indicaban una burbuja.

The stamp is coloured with Copic markers, and her hair has details of Liquid Pears(Mint green) and Stickles (also applied in the tail).

The background is made with Distress inks in the following tones: Salty Ocean, Mermaid lagoon, Peacock Feathers, Evergreen bough. After that, I have applied some drops of water and Glossy Accents at those bubbles drawn in the stamp. 

Entre el panel y la imagen he colocado una venda teñida con tinta Dylusions, concretamente, Melted chocolate, para imitar una red de pescador, alrededor de esta "red" he colocado conchas, charms metálicos con motivos marinos, glass beads, micro beads, perlas, unas pequeñas flores y  unos troquelados de corales y caballito marino, llegando los adornos a la zona del sentimiento, con la frase "I´m really a mermaid" (soy realmente una sirena ) de la colección Voyage under the sea de Graphic 45.

Between the panel and the stamp I have placed a bandage dyed with Dylusions, specifically with Melted chocolate, this way I have tried to emulate a fisherman´s net. Surrounding this "net" I´ve placed some shells, charms with maritime motifs, glass beads, micro beads, pearls, some little flowers, also coral and seahorse die cuts, reaching the sentiment with the sentence "I´m really a mermaid" from Graphic 45´s Voyage under the sea.

Aquí tienes un vistazo más de cerca a este precioso sello de Ching-Chou Kuik

Here´s a closer look at this beautiful stamp from Ching-Chou Kuik

Espero que te guste mi tarjeta, muchas gracias y nos "vemos" pronto.
I hope you like my card, thank you and I´ll "see" you soon.

Libreta para intercambio en grupo Copic España

¡Hola!

Tenía por aquí una entrada pendiente y ya no lo dejo más, que me tengo a veces que regañar a mi misma para hacer las cosas bien ¡hay que ver!
Resulta que el mes pasado se organizó un intercambio en el grupo de facebook de Copic España y siempre que puedo me gusta participar en sus actividades porque, ¡claro!  es requisito que en los trabajos a intercambiar haya un sello pintado con mis queridos Copic.
Para lo demás teníamos total libertad: crear desde cero o alterar, utilizar cualquier encuadernación...Tengo pendiente probar la encuadernación japonesa, que me llamó la atención desde que recibí una linda libreta encuadernada con ese sistema de mi querida Ana de Anuscrap.
Al final saqué la Cinch, porque tenía un güiro de un precioso lila que me encantaba:

La imagen coloreada es un sello llamado bye bye verano de Doodle Digi Stamps y la principal (que no única) colección de papel empleada es Enchanted garden de Bo bunny, una de mis colecciones favoritas de siempre, que utilizo sólo en ocasiones especiales (espero encontrarla cuando no me quede más papel).
También podéis apreciar en la imagen un par de chipboards de Scrapiniec. Es un vicio colocar estos adornos en mis trabajos, nunca tengo suficientes. No sólo son increíbles los diseños, sino el volumen que aportan a la composición.
Por algún extraño motivo que no acabo de comprender, en vez de utilizar cinta de doble cara para pegar esa delicada cinta de flores de los mismos tonos que el güiro, utilicé Glossy Accents, cosa que no se debe hacer porque traspasa...¡¡Caca!!!

En la tapa trasera he puesto una goma elástica cogida con unos eyelets tanto en la parte superior como en la inferior, lo que le dan a la libreta algo más de intimidad, no sé si es la expresión correcta, pero vamos, que la libreta ya no se puede abrir por accidente, hay que abrirla conscientemente retirando la goma.

Como veis la estructura es sencilla pero muy resultona, espero que os haya gustado. Muchas gracias y nos "vemos" en un par de días.

Recordatorio para el reto de marzo de Colouring in Scrapland

¡Hola! ¿Cómo estás?
Yo estoy mejor, poco a poco  voy sintiendo menos molestias y estoy de mejor humor, pensando ya en las inminentes vacaciones de Semana Santa y mi viajecito a Asturias
¿Os podéis creer que no conozco esta preciosa zona de España? He estado en París, Roma, Londres, El Cairo, Praga, Edimburgo...y sin embargo, el norte de España me es desconocido, así que hay que ponerle remedio a semejante catástrofe ¡pero ya!
Bueno, mejor que entre en materia ¿no te parece? Que me enrollo como las persianas.
Hoy es tercer lunes de mes y ya sabes que toca recordatorio del reto vigente en Colouring, que tiene como tema los cuentos

...Cuéntame un cuento/Fairy tales

El patrocinador de este mes se trata de Alicia Bel que ofrece al ganador, elegido por sorteo, un vale de 10€ a gastar en su tienda, ¡genial! ¿verdad?

En cuanto a mi proyecto, no  he usado una imagen digital de un personaje de cuento, como en el anterior, que usé una preciosa sirena, sino uno de los nuevos sellos de Alicia, una chica alegre y desenfadada llamada Felicity y que puedes encontrar aquí

A Felicity le  encanta leer cuentos de hadas, pero ha decidido que se va a dejar de libros y va a hacer de su vida su propio cuento, con ella como protagonista ("vive tu propio cuento de hadas"/"live your own fairy tale"), así que lanza a los cuatro vientos sus cuentos favoritos, entusiasmada.
Para realizar los tres cuentos he utilizado tres imágenes más de Alicia Bel: Hada pensativa, Brujita Sheila y Agnes.
Todos los personajes están pintados con rotuladores Copic, Felicity con estas combinaciones:
-Piel: E13,E11,E21,R20,E00,E000
-Pelo:E17,E13,E08,R59
-Verdes:G24,G94,G99
-Azules:B91,B93,B95,B97

El fondo tiene una ligera capa de Distress Ink, concretamente de Tumbled glass.

Espero que te haya gustado mi proyecto de inspiración y que te animes a participar, recuerda que debes de presentar un proyecto terminado de Scrap con un sello coloreado con la técnica que prefieras y que tu proyecto debe seguir el tema del reto.

Muchas gracias y nos "vemos"pronto.

Scrap N´Dipity card with Wind in my Hair Fairy

Hola, ¿cómo estás?
Hello, how are you?

Hoy es el día de presentarte en mi blog una imagen de Scrap N´Dipity llamada Wind in my hair Fairy y que puedes encontrar aquí
Today I´m introducing  in my blog a beautiful Scrap N´Dipity image called Wind in my hair Fairy which you can find here

Una vez coloreada con rotuladores Copic, he cortado otra copia de la imagen para enmascarar la primera y que no se manchase mientras aplicaba al fondo distress Ink Tattered Rose y una pequeña cantidad de agua con Perfect Pearls, lo que le da un brillo nacarado muy bonito (que no se aprecia en la foto, como suele ser habitual).
Once I´ve coloured the image with Copic markers, I´ve cut another copy to mask the first image, in order to preserve it, and I have applied to the background distress Ink Tattered Rose and a little bit of water with Perfect Pears, which gives a delicate pearlescent  (that you can´t see in the picture, as usual).

Sinceramente, me encanta el resultado, con esa piedra de Swarovski, esas lentejuelas en forma de estrella en dos tonos, esos chipboards con tonos negros de Graphic 45, de la colección a ladies diary y el papel decorado también de Graphic 45 (Gilded Lily).

I really love the outcome, with that Swarovski stone, with those star sequins in two tones, both chipboards with black tones from Graphic 45 collection a ladies diary and decorated paper for the background card, also from Graphic 45 (Gilded Lily).

Pero toda la magia reside, sin duda, en el espectacular sello de Scrap N´Dipity, de esta pequeña hada que le sonrie al viento, mientras a su alrededor toda naturaleza parece cobrar vida y crecer.
But all the magic lies, no doubt, in this stunning stamp from Scrap N´Dipity, with this little fairy who is smiling to the wind, while all around her seems to breathe life and grow.

Espero que os haya gustado, muchas gracias y nos vemos "pronto"
I hope you like it, thank you and I´ll see you "soon"

March challenge in Scrap N´ Dipity

¡Hola!
Hello!

Empieza un nuevo reto en Scrap N´Challenge y como se acerca inexorablemente la bella y deseada primavera, el tema no podía se otro que...
There´s a new challenge in Scrap N´Challenge, and because of the proximity of  desired Spring, the theme couldn´t be other than...

...flores

...flower power

En mi proyecto de inspiración para el reto he utilizado un sello llamado Rapunzel y que puedes encontrar aquí
In my inspiration project for the challenge, I´ve used an image called Rapunzel which you can find here

¿No es preciosa? ¿Estará esperando a sus invitados para que de comienzo la fiesta de la primavera? En cualquier caso, parece feliz ¿no crees?.
Isn´t she beautiful? Maybe she´s waiting for her Spring Party guests. Anyway, she looks happy, don´t you think?

Espero que te animes a participar en el reto y que te gusten los proyectos del Equipo de Diseño, llenos de flores y mágicos  personajes de Scrap N´Dipity
I hope you join us in the challenge this month, I´m sure you will like the DT projects, full of flowers and the magical characters of Scrap N´Dipity

Muchas gracias y nos "vemos" pronto.
Thank you and I´ll "see" you soon.

Reto de marzo en Colouring in Scrapland

¡Hola a todos!

Está visto que 2017 no va a  ser mi año. Ya estamos en marzo y sigo con problemillas de salud que me están haciendo un poco la puñeta, lo que se nota en el tiempo y las ganas que le pongo al Scrap.
Gracias a los compromisos que tengo con los equipos de diseño que no tengo del todo abandonado el blog, pero con todo lo que quería hacer...¡En fin! No os voy a aburrir con mis bobadas, pensemos que marzo va a ser mejor y comencemos con el nuevo reto en Colouring in Scrapland, cuyo tema este mes, particularmente, me encanta. Se trata de....

CUENTOS/FAIRY TALE

¿A que mola? Pues también mola un montón el patrocinador de este mes, que no es otro que ALICIA BEL

Los que seguís mi trabajo desde hace algún tiempo ya sabéis que me encantan estas imágenes, por su personalidad (son inconfundibles) y por su carácter dulce y alegre.

Alicia ofrece al ganador, elegido por sorteo, un vale de 10€ a gastar en su tienda...¿A que es genial?

Las normas para participar en el reto son muy sencillas: Presentar un trabajo de scrapbooking (cualquier formato) que tenga un sello coloreado con la técnica que prefiráis, y ¡claro! seguir el tema del mes.
Vamos ahora con mi proyecto de inspiración:

Como veis, el sentimiento, sería algo así como un juego de palabras entre "tale" y "tail" (cuento y sirena), que se pronuncian igual. Dejaría de ser "la vida es un cuento de hadas" para pasar a ser "la vida es una cola de sirena" tan brillante y llena de colores.
Lo más difícil ha sido, sin dudarlo, el fondo...Hacerlo me ha hecho recordar dos cosas, a saber: adoro mis tijeras y me faltan todavía muchos rotuladores Copic. Parece mentira que con todos los tutoriales que hay por la red tan fantásticos, ninguno me haya servido fielmente por falta de rotuladores.
En cualquier caso, aquí te dejo los enlaces de los que, más o menos, me han inspirado:
- El de Deborah
- El de Elena F. Scrap

En fin, dejemos el resultado de mi fondo en satisfactorio, menos mal que el sello de Alicia  por sí sólo ya brilla con luz propia.
Aquí tenéis los combo utilizados:
- Piel: E11,E21,E00,E000,R20
- Labios: R05,R35
- Ojos:G20,G21 y G24
- Cabello: E13,E17,E08,R59
- Cola: YR07,YR09,R05,R35,R37
- Arena: E31,E33,Blender,E13
- Fondo marino: BG45,BG49,BG15,B000,B00,B91,G94,G99,Blender

Espero que os animéis a participar en este reto tan especial, con que el que podemos evocar nuestra infancia o disfrutar de la de nuestros hijos, porque los cuentos, a diferencia de nosotros, son jóvenes eternamente.
No dejéis de visitar los blogs de mis compañeras (sus enlaces están permanentemente en la barra de la derecha), muchas gracias y nos "vemos" pronto.