tarjeta "Ocean" para Conie Fong/ "Ocean" card for Conie Fong

 Hola a todos:

Hello everyone:

Hoy quería mostraros mi segundo trabajo de inspiración para este mes de junio para el equipo de diseño de Conie Fong.

I´m here today to show  you my latest inspirational project as a DT for Conie Fong. 

En esta ocasión se trata de una sencilla tarjeta con una preciosa pequeña sirenita, un sello llamado "flores en la playa" y que podéis encontrar AQUÍ.

This time is a simple card with a beautiful little mermaid, a stamp called "Flowers on the beach" that can be found HERE

Tanto la imagen como el fondo están coloreados con rotuladores Copic, además, la cola de la sirenita y el suave océano llevan toques de boli de gel blanco.

Both the image and the background are colored with Copic markers and some touches (tail and ocean) of white gel pen.

Una vez terminada la imagen, recorté con forma de cuadrado el panel y lo monté encima de una cartulina texturizada rosa algo más grande.

Después utilicé papel de acuarela de alto gramaje para hacer la base de la tarjeta (me encanta hacerlas con este papel por su tacto y calidad).

Once I finished with the image, I cut the panel as a square and placed it on top of a pink texture cardstock a litte bigger.

Then, I used heavy weight watercolour paper for the base (I love using this paper as a base for my cards).

Encima de la base coloqué la misma cartulina rosa que en el panel y encima de ésta un papel de scrapbooking con suaves   tonalidades azules y verdes, acorde con la imagen.

On top of the base I used the same pink cardstock and on top of this one a decorated paper with soft colours matching the image.

Antes de colocar el panel, utilicé la misma cartulina rosa para hacer una franja a la que di relieve con una carpeta de embossing con forma de ondas.

Before I placed the panel I used another piece of pink cardstock to make a stripe with waves made with an embossing folder.

Encima coloqué el panel con cuadrados de foam autoadhesivos y después realicé el sentimiento ("El océano hace cantar a su corazón") con un sello de las Doll de Prima y polvos de embossing dorado (también está montado sobre la cartulina rosa y pegado a la tarjeta por medio de los cuadraditos de foam)

I glued the panel with the base with some little autoadhesive foam square, same I did with the Sentiment (the ocean makes her heart sing) from a Prima Markerting Doll stamp and some golden embossing powder.

Y eso sería todo, sólo me queda daros las gracias por vuestras visitas y vuestros comentarios y presentarme a algún que otro reto:

And that would be all for today, thank you so much for your visits and comments, they are really appreciated.

I would like to take part at the next challenges:

-613 Avenue Create June 2021 challenge #6 (A/G)

-Lil Patch of Crafty Friends challenge #160 (A/G)

-The fairy and the unicorn challenge June 2021 (A/G)

-Colour Crazy challenge week 25 (A/G)

-Through the Craft Room Door ATG challenge 22nd June

Tarjeta shaker con sirena de Conie Fong: Shaker card with Conie Fong´s Liliana Mermaid

 Hola  a todos:

 Hello everyone:

Hoy os quería enseñar mi primer trabajo de inspiración de este mes de mayo para Conie Fong. En esta ocasión y con motivo del MerMay 2021 (juego de palabras entre mayo y sirenas y que ha convertido a este mes en el preferido de los amantes de estas bellas criaturas), he decidido hacer una "shaker" con una preciosa sirena de Conie llamada "Liliana Mermaid" y que podéis encontrar AQUÍ.

I´m here today to show you my first inspiration project as a DT for Conie Fong this May´21. This time I´ve chosen to showcase a beautiful image called "Liliana Mermaid" (MerMay celebration) that can be found HERE

Una vez coloreada la imagen, decidí hacerle un bonito fondo. La parte de abajo, el mar, está hecho con rotuladores Copic y boli de gel blanco, en cuanto al cielo, está hecho con tinta Distress Oxide Spun Sugar y una pieza de metacrilato en forma de nube.

Once I coloured the image I made the background this Copic markers and white gel pen (the sea) and with Distress Oxide Spun Sugar and a little methacrylate cloud.

Una vez terminada la imagen y el fondo, recorté el panel a las medidas deseadas (15cm por 12) y lo pegué a la base de la tarjeta (hecha con papel de acuarela de alto gramaje).

Once both the image and the background were finished, I cut the panel (15cmx2cm) and glued it on the card base (made with watercolour paper).

Lo siguiente fue hacer un marco con ayuda de un troquel rectangular de Spellbinders.

After that, I made a frame with fucsia cardstock and a Spellbinders die.

Coloqué unas lentejuelas que me regalaron por mi cumpleaños, que son perfectas para temas marinos porque algunas de ellas tienen forma de concha.

I place some sequins (a Birthday gift) that are perfect for making this shaker because some of the sequins are seashell shaped.

Una vez colocadas las lentejuelas pegué el marco con cinta adhesiva de foam (para dar volumen) y encima coloqué una lámina de acetato cortada algo más pequeña.

Once the sequins were in place, I glued the frame with doublesided adhesive foam tape to give some volume and on top I placed an acetate rectangle.

Sobre este acetato, pegué otro marco de las mismas características que el anterior...¡y ya está hecha nuestra shaker"

On top of this acetate, I glued another frame (same color, same size than the first one)...and the shaker card is ready!!!

Los únicos detalles que quedan para acabar el diseño son el sentimiento (ese "Happy Birthday" que es un troquel de Lawn Fawns) y unas estrellas de mar fragmentadas y colocadas a lo largo del marco.

The final details were the sentiment, a "Happy Birthday" die from Lawn Fawn and some starfish placed near the frame.

Eso es todo, espero que os guste y muchas gracias por vuestras visitas y apoyos. Nos "vemos" pronto.

And that would be all for today, thank you so much for your visits and support. I´ll "see" you soon.

Me gustaría presentarme a los siguientes retos:

I would like to participate in the next challenges:

-613 Avenue Create: Challenge #5 A/G or Mood Board

-Classic Design Challenge May 2021 #5

-Through the Craftroom Door: Anything goes 11th May

-A Place to Start Challenge May 2021 #5: Anything goes

-Lil Patch of Crafty Friends C#157

-A Perfect time to Craft Open Challenge for May #5-2021

-Colour Crazy Challenge: Week 18 A/G

Tarjeta Sirenita vs Ursula para Equipo de Diseño de Miss Cricra

Hola:
Hoy es  el primer viernes de Septiembre de este atípico y roto 2020. Las clases están cerca de comenzar y el futuro pinta muy gris.
A pesar de todo, hay que intentar sacarle partido a los días y disfrutar de la normalidad de nuestra vida, tanto como podamos.
Que mejor que sacaros una sonrisa con un nuevo proyecto para el Equipo de Diseño de Miss Cricra y dos de sus entrañables personajes.
¡Vamos a ello!
Aquí tenemos el frontal de la tarjeta, con la Sirenita en un su fondo marino hecho con tintas Distress, Copic, y algún que otro sello, incluído un set de Lawn Fawn con los habitantes marinos que acompañan a Ariel: el delfín, la tortuga y las algas (todas estampadas con Versafine y con polvos de embossing y coloreados con Copic)
En cuanto a las combinaciones de Copic de Ariel, son las  que siguen:
-Piel:BV20,E11,E21,E93,E00,E000
-Ojos:B91,B93,B95,B99, Posca blanco
-Cabello:RV25,RV14,R05,R25,R29,R59
-Cola:G05,G07,G02,BG32,Y04,BG45, G20 y bolis de gel
-Sujetador:BV13,R83
-Concha: E04,E18,E97,E53 y RV42

 En cuanto a su estructura, nos encontramos con un faso díptico, ya que el frontal de la tarjeta de abre en sentido contrario, por lo que en realidad es un tríptico con estructura en "Z".
De esta forma, Ariel tiene todo un escenario marino.
En la siguiente foto lo veis mejor:

 Todos los paneles con sus respectivos fondos marinos están hechos con tinta Distress, en tonos verdes y azules, después apliqué agua con Perfect Pearls y cuando se secó fundí polvos Frantage (blancos, dorados y azules), puse burbujas con Posca blanco sobre un stencil casero, troquelé una gran estrella de mar con papel de Graphic 45 y una pequeña naranaja varias veces (coloreadas con Copic y algunas con una capa de Stickles).
¡Ah! Se me ha olvidado comentar que los dos paneles de delante llevan el borde superior troquelado con un troquel de bordes de Spellbinders (esas onditas tan lindas que veis en la parte superior).

¡PERO HAY UNA SORPRESA MÁS! ¿No he hablado yo de dos personajes? ¿Qué sería de la historia de Ariel sin su archienemiga?

 Aquí tenemos a Úrsula, como toda una diva súper star y con el sentimiento "from my heart" (de mi corazón) que está también estampado con Versafine y polvos de embossing transparente (es de un set de sellos de Spellbinders).

Aquí tenéis a las dos juntas:

 Nada más, deciros que ambas imágenes podéis encontralas en la tienda de Ko-Fi de Miss Cricra (pinchad en la foto para llegar a ellas)

Muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.

-Me gustaría presentarme a los siguientes retos:
-Classic Design Challenge: September 9
-Through the Craft Room Door : A/G 1st September
-A Perfect Time to Craft-September 9

Libreta con "Las Cajitas de Elvi"

Hola:
Quería enseñaros un proyecto especial, una libretita para presentarme a la elección de diseñadora invitada para LAS CAJITAS DE ELVI.
Seguro que ya conocéis sus preciosas imágenes, en Colouring ya la tuvimos como sponsor y realicé una tarjeta para chuches con otro de sus sellos digitales.
Esta vez, aprovechando que Mayo en el mundo anglosajón de la tarjetería es "Mermay" (juego de palabras entre mayo y sirena), he utilizado una simpática sirenita del instahop de las cajitas para hacer mi libreta:

 La he coloreado con rotuladores Copic con las siguientes combinaciones:
_Piel:V22,E93,E11,E00,E21,G20
-Cola, sujetador y flor:RV23,RV13,RV14,RV19
-Ojos:E11,E30,E18,E13
-Cabello:E41,E13,E15,E39,E18
-Gotas:B29,B24,B23,B21,blender
-Fondo:B02,B00,BG01,BG10,G00
En los tirantes y los pendientes hay una gotita de Stickles en tono Diamond de Ranger (mi "must have" en cada proyecto), además de unas mini gotas de boli de gel transparente en la cola.
En el fondo he dejado caer unas gotas de rellenador de blender y también unos puntitos blancos con Posca a los que he puesto encima también Stickles.
Una vez terminado el panel, comencé a realizar el cuaderno con dos tapas de cartón de 12 cm por 14cm, que están forrados con una cartulina texturizada en aguamarina.

 El panel está montado sobre una cartulina azul marino (a juego con las gotas) y también a juego con ellas el entintado de los bordes y de los troqueles con forma de estrella de mar (que he adaptado al espacio que quedaba libre).
El título es de un sello de Spellbinders (Una pequeña dosis de felicidad o de ser feliz), está entintado con Versafine negro sobre el que he aplicado polvos de embossing transparentes.

En el wiro de la libreta he puesto un pequeño tassel o borla azul marino y una concha (agujereada con cuidado con punzón).
Creo que eso es todo, espero que os guste y a ver si tengo suerte y me eligen como diseñadora invitada (ya os contaré).
Muchas gracias por vuestras visitas, ¡nos vemos!

Ching Chou Kuik: Seashell

Hola a todos:
Hello everyone:
El reto de enero en CCK está a punto de terminar, pero todavía tenéis unos días para presentaros.
Recordad que el tema era:
The current challenge at CCK is coming to an end, but there are still some days left to join us.
Remeber that the topic this time is:

AÑO NUEVO/NUEVOS COMIENZOS

NEW YEAR/NEW BEGINNINGS

Mi última entrada de inspiración para ese mismo reto  es una tarjeta hecha con una imagen llamada "Seashell" y se trata de una bella sirena que podéis encontrar AQUÍ.
My last inspiration post for this challenge is made with an image called "Seashell" which is a beautiful mermaid that can be found HERE.

¿Y por qué sirenas, si no es verano? Porque esta semana el equipo de diseño fue retado a usar una criatura mitológica y no pude desaprovechar la oportunidad para pintar esta belleza que me enamoró desde que la vi:
And why am I using mermaids in Winter? Because the DT members were challenged this week to use a Mythical creature so I had the chance to colour this gorgeous I fell in love with.

Está coloreada con rotuladores Copic con las siguientes combinaciones:

Seashell is coloured with Copic markers with the next combinations:

-Piel/Skin:V20,E11,E21,E00,E93,YG03,E000, Diamond Stickles

-Cabello/hair:E53,E97,E99

-Labios/lips:RV42,R22

-Ojos/eyes:B02,B06

-Cola/top/tail/top:B00,B02,B04,B06, RV11

-Estrella de mar/starfish:RV42,R22,R05

-Caracola/conch shell:boli de gel blanco,white gel pen R22,E17,blender,RV42, marrón Polychromo,Polychromo brown

-Conchas/shells:Y28, boli de gel blanco,white gel pen, marrón Polychoromo,brown Polychromo

Las perlas están hechas con gotitas de Liquid Pearls White Opal

The pearls are made with little drops of White Opal Liquid Pearls

Vamos ahora si os parece a ver la tarjeta en su totalidad:

Let´s go with the final card:

 
La base de dicha tarjeta está hecha con papel de acuarela de alto gramaje, sobre la que he colocado un papel decorado de la colección de Amelie, Sirenas.
The card base is made with heavyweight watercolour papel, on top of which I´ve placed a decorated paper from an Amelie collection called "Sirenas"
Sobre éste, una cartulina texturizada azul, a juego con la imagen y un precioso papel decorado de la colección Maui de Mintopia.
On top of this paper, I´ve placed a blue textured cardstock matching the mermaid, and on top of the cardstock another decorated paper, this time from Maui (Mintopia).

Encima, otro papel decorado de Maui, troquelado con un troquel de Spellbinder y un chipboard coloreado con Copic B05 y Diamond Stickles.
Then, another paper with the Maui collection die cut with a Spellbinders die and a chipboard coloured with Copic B05 and Diamond Stickles.

Encima de todo el conjunto, coloqué la sirena, una vez coloreada y recortada, con cuadrados autoadhesivos (3d foam).
The next step was to cut the mermail, once coloured and place it on the card with 3D foam squares.

Para terminar, el sentimiento es un sello de Amelie, estampado con tinta Versamark sobre la que eché polvos de embossing dorados.
I can´t forget the sentiment, an Amelie stamp with Versamark and golden embossing powders.

El mes que viene volveré con más entradas de inspiración para las  preciosas imágenes de Ching Chou Kuik, muchas gracias por vuestro tiempo, nos "vemos" pronto.
Next month I will be back with more inspiration projects for Ching Chou Kuik, thank you for your time, I´ll "see" you soon.
Besos:
Hugs:

Nélida

Ching Chou Kuik: Tender Blue

Hola a todos:
Hello everyone:
Un nuevo sábado, un nuevo proyecto de inspiración para el reto de Ching Chou Kuik, que ya sabéis que este mes tiene como tema: BAJO EL MAR
A new Saturday, a new inspiration project for Ching Chou Kuik´s current challenge, which theme is: UNDER THE SEA.

En esta ocasión, he hecho una tarjeta cuya imagen protagonista se llama "Tender Blue", que la podéis encontrar junto a otras dos imágenes en escala de grises en el set "Under the Sea" aquí.
On this occasion, I´ve made a card which main character is called "Tender Blue" which can be found along with two other gray scale images in a set called "Under the sea" here.

Esta bonita sirena está coloreada con rotuladores Copic con toques de bolígrafo de gel en la cola.
This pretty mermaid is coloured with Copic markers and touches of gel pen on her tail.

Una vez terminada la imagen, he envejecido con Distress los bordes y la he colocado sobre una cartulina texturizada naranja.

Once the image was finished, I applied Distress Inks on the borders and have placed it on an orange textured cardstock.

Lo siguiente ha sido crear un fondo de la siguiente manera: He cogido papel para imprimir fotos, "gilding flakes"(copos dorados) de la marca Nuvo, tintas de recarga de mis Copic en colores similares a los utilizados en la imagen, alcohol y mi pistola de calor.

After that, I created a background with paper to print photos, Nuvo Gilding flakes, several of my Copic ink refills and my heat gun.

Fui echando gotas de tintas de forma aleatoria y después echando alcohol. Antes de utilizar la pistola de calor, puse en algunas zonas los "Nuvo Gilding flakes", para dar textura.

I was pouring the ink and the alcohol, and before using the heat gun, I placed Nuvo Gilding flakes on some areas to give textured.

El último paso fue secar con la pistola de calor, que además expande las "aguas"

The last step was dry with the heat gun, which also opens the spots.

Una vez terminado el fondo, lo monté sobre la misma cartulina texturizada naranja y esto a su vez sobre una base de cartulina craft. Como no me gustaba que casi no resaltase el panel con el fondo de tintas de la base craft, coloqué entre ellos cartulina blanca.

Once the background was finished, I placed it on the same orange textured cardstock, and again on a Craft cardstock base, but I didn´t like the outcome, so I placed a white cardstock between the Craft base and the orange panel to highlight the design.

En cuanto al sentimiento, "Sun Kissed" (besado por el sol), es de la colección de Graphic 45 del mismo nombre.

Regarding the sentiment "Sun Kissed" is from a Graphic 45 collection.

Un caballito de mar cortado con mi Portrait desde un archivo de la tienda Silhouette y un troquelado entintado en azul, regalo de mi compañera de equipo Jackie, rematan el diseño de la tarjeta, que espero que os haya gustado.

A sea horse cut with my Portrait from a Silhouette Store file and a die cut inked with Distress which is a present from my team mate Jackie, finish the design of the card that I hope you´ve liked.

Eso es todo hasta la semana que viene, muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.

That´s all until next week, thank you for your visits and I´ll "see" you soon.

Ching Chou Kuik: Ivy mermaid

Hola a todos:

Hello everyone:

Ha comenzado nuevo reto en el blog de Ching Chou Kuik, con el tema: BAJO EL MAR.

Para mi primer trabajo de inspiración, he hecho una tarjeta, coloreando con Copic una preciosa imagen llamada "Ivy Mermaid", que podéis encontrar junto con otras dos en el set "Under the sea 3".

A new challenge has just started at Ching Chou Kuik´s challenge blog, which theme is: UNDER THE SEA.

For my first inspiration project for this month, I´ve used a beautiful image coloured with Copic markers called "Ivy Mermaid" that can be found in the set "Under the sea 3" along with other two images.

Se trata de unas imágenes hechas con escala de grises, es decir, que ya están sombreadas por la ilustradora. Normalmente no trabajo este tipo de imágenes, porque no me puedo quitar de la cabeza la idea de que "estoy haciendo trampa", ya veis que el resultado es increíble y con  mínimo esfuerzo por parte de quien colorea. Pero como no está disponible de otra manera y me enamoré de la sirena...Pues ¡hala! "trampitas" al canto.

Ivy mermaid is a grayscale digital stamp, very easy to colour with a fantastic outcome, so easy, I´ve always thought is like cheating, but I couldn´t find the line art, and I really wanted to colour her, so "cheating" it is.

Combinaciones de colores:

Colour combinations:

-Pelo/hair: YR20,YR23,YR24

-Piel/skin: E11,E01,E00,E000,R20

-Fondo/background.BG000,BG01

Cola/tail:YG03,YR24,YG17,YG13,YG23

-Vestido/dress:YR12,YR14,R05

-Hiedra/ivy:G00,G03,G05

-Ojos/eyes:YG13,YG23,YG25

-Labios/lips:YR12,YR14

El papel decorado se trata de la colección de Graphic 45 "Voyage beneath the sea", de donde he sacado esos impresionantes caballitos de mar que he colocado a cada lado de la imagen de la sirena, formando las tres un tríptico, gracias también a los tonos similares.

The decorated paper is from  the Graphic 45 collection "Voyage beneath the sea", the great seahorses I've placed on both sides, like a triptych, belong to this collection.

Tanto los paneles con la imagen como los de los caballitos, están montados sobre un fondo hecho con tintas Distress (principalmente mermaid lagoon) y polvos frantage.

The three panels ( the image's and the seahorses's) are placed on a cardstock inked with Distress ( mainly Mermaid lagoon) and Stampedous Frantage Powders.

El "under the sea" es un archivo de la tienda Silhouette, al cual he aplicado polvos de embossing azules de Ranger.

The under the sea sentiment is a file from the Silhouette store in top of which I've applied blue embossing powder from Ranger.

Por último, un charm metálico en forma de ancla para acabar con el diseño.

To finish the design I've glued a metallic anchor.

Eso es todo para Ching Chou Kuik hasta la semana que viene, que volveré con otra bonita sirena.

Muchas gracias por vuestras visitas y nos "vemos" pronto

That's all for me until next week with the CCK Design Team, when I will be back with another pretty mermaid.

Thanks for your visits and I'll "see" you soon.

Ching Chou Kuik: The serene night

Hola a todos:

Hello everyone:

El último trabajo de inspiración para Ching Chou Kuik del mes de Mayo es un cuaderno que he hecho desde cero.

My latest inspiration project for Ching Chou Kuik is a notebook I´ve made from scratch.

La imagen que he utilizado, coloreada con rotuladores Copic y bolis de gel, es la de una sirena con estética japonesa llamada "The serene night" y que podéis encontrar aquí (forma parte de un set "oriental Japanese Mermaid").

The image chosen, coloured with Copic markers and gel pens, is a mermaid with Japanese aesthetic called "The serene night" that can be found here as part of a set called "Oriental Japanese Mermaid"

El fondo también está coloreado con Copic, con tonos rosas y grises. En cuanto a los bordes, están entintados con Distress Ink "fired brick".

The background is coloured with Copic markers as well (R000, R00,C1), and I´ve applied Fired brick Distress Ink on the borders.

El papel decorado de motivos japoneses que forran las tapas del cuaderno es de la colección "The far East" de Die Cuts With a View (DCWV), una maravilla que me ha gustado desde siempre y con la que he hecho ya varios trabajos.

Regarding the decorated paper with Japanese characters are from a DCWV (Die cuts with a View) collection called "The far East", one of my favourites, do doubt.

Como esta semana el Equipo de Diseño tenía que usar botones, ahí podéis ver tres pequeños botones grises con topitos blancos, acompañando a unas rosas gris nacarado.

This week the Design Team had to use some buttons, so I´ve placed three little grey with white dots buttons, a couple of  pearly grey roses, a chipboard from Kora Projects and a bouquet with tiny blue flowers.

En la parte izquierda de la portada del cuaderno (encuadernada con la máquina Cinch), hay un chipboard de Kora Projects y un ramillete de pequeñas flores azules.

The notebook has been binded with my Cinch machine.

La decoración la he mantenido sencilla, para que la imagen y el papel decorado con caracteres japoneses sean los verdaderos protagonista.
The design is simple because I wanted the image and the japanese characters to be the focal point.

Eso es todo por ahora, muchas gracias por vuestras visitas y nos "vemos" pronto.
That´s all, thank you for your visits and I´ll "see" you soon.

August challenge at Ching-Chou Kuik: Under the sea

Hola a todos:
Hello everyone:

Hoy vengo a enseñaros mi primer trabajo como miembro oficial del Equipo de Diseño de Ching Chou Kuik. Es una tarjeta de inspiración para el vigente reto de este mes de Agosto, cuyo tema es "Bajo el mar".
I´m here today to show you my first project as an official Ching Chou Kuik Design Team Member. 
It´s my inspiration card for the current August challenge, which theme is "Under the Sea".

La imagen, "Spring Luna" está coloreada con las siguientes combinaciones de rotuladores Copic:
The image, "Spring Luna" is coloured with the next combos of Copic markers:

-Piel/Skin:E11,E00,E000,V12,E93
-Ropa/Clothes:B32,B34,B37,B39,G17,G28,G12,Yr61,YR68
-Cola/Tail:YR61,YR68,YR18,E07,BG45,BG49,BG01
-Cabello/Hair:YR20,YR23,YR24,E97
-Ojos/Eyes:BG45,BG49
-Labios/Lips:E04, blender
Las estrellitas y las lunas llevan una capa de Stickles Diamond
I have applied a layer of Stickles Diamond on the little stars and moons.

El panel con la imagen está troquelado con un troquel rectangular  con falso cosido de La Pareja Creativa y he aplicado polvos Frantage (Frantage Embossing Enamel de Stampendious), sólo en los lados superior e inferior, para no "contaminar" la imagen. Después he envejecido los bordes con tinta Distress Oxide.
The panel with the image is die cut with a rectangle with a stitched  border die from "La Pareja Creativa" and I have applied Frantage Embossing Enamel from Stampendious, only on the top and bottom of the card but being careful with the imagen. After that, I´ve applied Distress Oxide on the borders.

El papel decorado es de dos colecciones de Graphic 45, concretamente Sun Kissed y Voyage beneath the sea.
The paper collections I´ve used are both form Graphic 45: Sun kissed and Voyage beneath the sea.

En cuanto a los adornos, podéis ver una estrella cortada con mi Portrait y coloreada con Distress Ink  Dried Marigold, con una capa de Stickles Diamond de Ranger.
Los chipboards son una preciosidad de Dayka Trade, que la verdad los estoy usando mucho últimamente en mis trabajos.
Regarding the embellishment, you can see a star die cut with my Portrait and coloured with Distress Ink Dried Marigold, with a layer of Stickles Diamond from Ranger.
The chipboards are a beauty from Dayka Trade. I´m using these chipboards a lot lately.

¿Ya he terminado? ¡No! Ya sabéis que me encantan las tarjetas caballete, porque siempre sorprenden, sólo que esta vez es la primera vez que hago este formato, una Twisted easel card, y es que la parte superior de la base se dobla en ángulo en vez de horizontalmente.
Have I finished this post? No! You know I love easel cards because they are always a surprising, It´s just this time I´ve used a twisted easel card, because the upper card base it´s not folded horizontaly but in angle.

¿Veis? El tope para que se quede levantada la parte superior está "levantado" con ayuda de Almohadillas 3d foam (he puesto el doble en la parte de arriba). También podéis ver que la decoración es similar a la de arriba: chipboards, estrellita, y también un ancla cortada desde un archivo de Silhoette, una pequeña, una caracola y una pequeña, minúscula botellita con unas minúsculas caracolas de la que sale un mensaje de feliz cumpleaños.
See? The stopper in order to hold the upper card is lifted with the help of 3d foam (double beneath the upper side). You can also see that the embellishment is similar than before: a star, some chipboards...But also a seashell, an anchor (from Silhouette Store) and a tiny bottle with some really tine seashell and a happy birthday message.

Espero que os haya gustado, el próximo sábado volveré con un nuevo trabajo para Ching Chou Kuik. Gracias por vuestras visitas y buen fin de semana.
I hope you like my project, next Saturday I will be back with a new project for Ching Chou Kuik. Thank you for your visits, have a great Weekend.

Art Journal Blog Hop abril

¡Feliz viernes de puente! ¡Cómo lo necesitaba! ¿y vosotros?
También es el último viernes de mes, así que las loquitas del Art Journal venimos dispuestas a dar guerra y a haceros saltar

El tema de este mes lo ha propuesto mi querida Marisol (de Sol scrap) y que decir que me encanta. Nos dejó dos palabras: Sirenas (mitológicas). La de guasa que tuvimos con la aclaración entre paréntesis, ya que las únicas otras sirenas que se me ocurrían que no fuesen mitológicas eran las de un hipotético camión de bomberos.
En fin, que enseguida pensé en una imagen digital de una preciosa sirena llamada Leucosia, de Sakuems, a la que coloreé con rotuladores Copic, aunque que conste que le recorté las alas y parte del paisaje marino.

Después de colorear a nuestra sirena, comencé a preparar el fondo con tintas Distress y Dylusions en spray.
En la parte superior, coloqué cuando secaron las tintas, un stencil en forma de rayos y repasé con una toallita, para que pareciese que la claridad de la superficie entrase por el fondo marino.
La parte inferior está hecha con una pasta de textura rugosa color bronce de Dayka, que parece tener la misma textura que la arena. Antes de que secase, le coloqué piedrecitas y conchas, además de rayarla con la espátula.

En los laterales de las páginas coloqué una venda manchada con tinta Distress Vintage photo y cordel, así como un charm metálico en forma de timón, a modo de red.
También podéis observar burbujitas y la palabra "Ocean" que conseguí con pasta de textura blanca (Ranger) y stencils.
Además estampé unas plantas a modo de algas.
Por último, además de pegar la imagen e intentar integrar con gelatos, utilicé varios abcs para el título, que sería "A world under your world" (un mundo bajo tu mundo)

Tengo que contaros que tengo cámara nueva, una Canon Eos 200D y que la verdad es que, más que feliz, ahora mismo lo que estoy es aturullada con ella y no sé si me acaba de gustar el resultado de las fotos. Pero en fin, poco a poco.
Toca el momento de saltara para que disfrutéis de las maravillas de mis compañeras. Muchas gracias y hasta pronto.

-MARIBEL: DE LAS COSAS DE MARYBEL

-ANNA: DE FULL D´SCRAP

-MARISOL: DE SOL SCRAP

-MARY: DE MARY BONSCRAP

-MARISA: DE MARISA DÍEZ SCRAP

-MAIKA : DE THE ART BOOK THERAPY

-CLAUDIA:DE LA CLAU DEL SCRAP (vienes de aquí)

-Nélida de Scrap por todos lados (estás aquí)

-AUXI: DE CREA Y SCRAP

-ANA: DE ANUSKA68CREATIVE

-NOE: DE MIQ SCRAP

-NEUS: DE NUBE DE TRAZOS  (BIENVENIDA NEUS!!!)

Recordatorio del reto de febrero de Colouring in Scrapland: Amor sin fronteras

Hola de nuevo:
Hoy vengo con una entrada para recordaros el reto vigente en Colouring in Scrapland este mes de febrero, cuyo tema es:

AMOR SIN FRONTERAS/LOVE WITHOUT BOUNDARIES

El amor, por tanto,no sólo romántico, sino en el sentido más amplio de la palabra: a un familiar, a tu mascota, a una afición, al chocolate...

En cuanto al patrocinador, tenemos la suerte de contar con M.Medel Illustrations, que regalará al ganador del sorteo tres imágenes digitales o set de sellos digitales.

Te recuerdo también, que si te suscribes a las newsletter de María, recibirás un precioso set de sellos, además del 15% de descuento en su tienda.

Recuerda que para presentarte a cualquier reto de Colouring, puedes hacerlo con un proyecto de scrap que lleve una imagen o sello coloreado manualmente con la técnica que prefieras. Por supuesto debes seguir el tema del mes en cuestión y no olvidarte de enlazar tu blog o galería de imágenes en Colouring, en el botón que encontrarás al final de la entrada presentación del reto, aquí.

Para una información más detallada,  acude a la pestaña de normas del blog de Colouring.

Este es mi proyecto de inspiración:
He utilizado una monísima sirena que puedes encontrar aquí
La imagen está coloreada con rotuladores Copic  con las siguientes combinaciones:
-Piel: E11,E21,E00,E93,E02
-Cola: B60,BV23,BV25,V20,V22,V25
-Cabello: E33,E35,E37,E39
-Ojos y alga: YG23,YG25
-Coral y traje: R35,R32,R05
-Caracola del pelo:E40,Er1,W3, bolígrafo de gel con purpurina color coral.

En cuanto al fondo, el panel está troquelado con un rectángulo con falso cosido festoneado de la Pareja Creativa. El color del mar está conseguido con varias tintas Distress en tonos verde y azul: Cracked Pistachio, Salty Ocean, Peacock Feathers, Mermaid lagoon, Evergreen bough.

Posteriormente he estampado con Versamark y aplicado polvos blancos de embossing en unas burbujitas. También he añadido polvos Frantage (esos puntos blancos y dorados que veis).

Para rematar el fondo, unas gotitas de Nuvo Crystal drops.

Entre el panel y la figura, recortada, he colocado una gasa teñida con tinta Distress Oxide Faded Jeans ( manchando y mojando levemente la gasa), como si fuese una red entre la que han quedado atrapadas conchas, estrellas marinas, perlas y demás tesoros del mar (piedras de strass a modo de diamantes).

En cuanto a la vida marina: peces, caballito de mar, cangrejo y concha, son responsabilidad de un set de sellos de Lawn Fawn. Están coloreados con Copic y tienen una capita de Wink of Stella.

El sentimiento, you gotta love life (tienes que amar la vida), está hecho de mi puño y letra con mi querido Fudenosuke negro.

Los corazones troquelados en foil rojo terminan el conjunto que espero que os haya gustado.

No olvidéis visitar a mis compañeras para más inspiración de la buena, muchas gracias por vuestras visitas y nos "vemos" pronto

Punto de libro con imagen de Emmanuelle Colin

Hola a todos:

No sé si os he contado que, desde principios de año, estoy en un grupo de facebook con algunas compañeras del grupo de Copic España.
Fue idea de Cristina Valenzuela: Ella elige un dibujo a la semana y nosotras nos comprometemos a colorear, al menos, uno al mes.
Una de las imágenes de este mes de mayo es una preciosa ilustración de Emmanuelle Colin, a la cual, os recomiendo que  visitéis en su página, donde encontraréis increíbles ilustraciones que podréis utilizar, respetando siempre la autoría de esta gran artista, claro está.
Justo el año anterior había visto un punto de libro que Cristina había hecho con esta imagen y desde entonces no me quitaba de la cabeza la idea de hacer uno yo misma, así que cuando se convirtió en ejercicio de este mes, no lo dude:

Este año llevo ya coloreadas tres sirenas ¡y ni siquiera ha empezado el verano! ¿casualidad? ¿o va a ser el año de las sirenas para mi?
En fin, como veis, la estructura del punto de libro es muy sencilla: Una cartulina texturizada de color turquesa y el panel con la imagen de Emmanuelle y un fondo hecho con rotuladores Copic (incluido el refill del blender para crear las burbujas grandes), un sello de Lawn Fawn para las burbujas más pequeñas, que van embosadas con polvos transparentes y polvos Frantage.
Colorear la sirena ha sido una gozada y lo cierto es que he quedado muy satisfecha con el resultado.
Espero que también os guste, muchas gracias y nos "vemos" pronto.

April Guest Designer at Ching-Chou Kuik

¡Hola!
Hello!

He tenido la suerte de poder trabajar en un proyecto como diseñadora invitada de abril  en  el blog de retos e inspiración de Ching-Chou Kuik.
I was lucky to have the chance to be April Guest Designer at Ching-Chou Kuik challenge and inspiration blog

El tema del reto de abril es "DEBAJO DEL MAR", por lo que elegir para el proyecto una entre las preciosas imágenes de Ching-Chou Kuik fue lo más fácil de todo. Me decidí por una preciosa sirena llamada Coral Addiction" que puedes encontrar aquí
The theme this month is "UNDER THE SEA", that´s why choosing for the project one of the beautiful images from Ching-Chou Kuik was the easy part. I chose a beautiful mermaid called "Coral Addiction" which you can find here.

La imagen está coloreada con rotuladores Copic, llevando el cabello detalles de Liquid Pearls  (Mint green) y Stickles (también aplicado en la cola).

El fondo está hecho con Distress Ink en los siguientes tonos: Salty Ocean, Mermaid lagoon, Peacock Feathers, Evergreen bough. Después he aplicado al fondo unas gotas de agua y Glossy Accents en aquellas zonas del sello que indicaban una burbuja.

The stamp is coloured with Copic markers, and her hair has details of Liquid Pears(Mint green) and Stickles (also applied in the tail).

The background is made with Distress inks in the following tones: Salty Ocean, Mermaid lagoon, Peacock Feathers, Evergreen bough. After that, I have applied some drops of water and Glossy Accents at those bubbles drawn in the stamp. 

Entre el panel y la imagen he colocado una venda teñida con tinta Dylusions, concretamente, Melted chocolate, para imitar una red de pescador, alrededor de esta "red" he colocado conchas, charms metálicos con motivos marinos, glass beads, micro beads, perlas, unas pequeñas flores y  unos troquelados de corales y caballito marino, llegando los adornos a la zona del sentimiento, con la frase "I´m really a mermaid" (soy realmente una sirena ) de la colección Voyage under the sea de Graphic 45.

Between the panel and the stamp I have placed a bandage dyed with Dylusions, specifically with Melted chocolate, this way I have tried to emulate a fisherman´s net. Surrounding this "net" I´ve placed some shells, charms with maritime motifs, glass beads, micro beads, pearls, some little flowers, also coral and seahorse die cuts, reaching the sentiment with the sentence "I´m really a mermaid" from Graphic 45´s Voyage under the sea.

Aquí tienes un vistazo más de cerca a este precioso sello de Ching-Chou Kuik

Here´s a closer look at this beautiful stamp from Ching-Chou Kuik

Espero que te guste mi tarjeta, muchas gracias y nos "vemos" pronto.
I hope you like my card, thank you and I´ll "see" you soon.