Ching Chou Kuik: Kimono Sakura Dollie

Hola a todos:

Hello everyone:

Comenzamos con la segunda semana de inspiración para el reto de Ching Chou Kuik, cuyo tema es: San Valentín/amor/Para alguien especial.

Time for my second inspiration project for the current challenge at Ching Chou Kuik, which theme is:

S.Valentine´s day/love/for someone special

Para esta nueva tarjeta he elegido una imagen llamada "Kimono Sakura Dollie" que está dentro del set "Dollie set 1"

To make this new card, I´ve chosen an image called "Kimono Sakura Dollie" which you can find in a set called "Dollie set 1"

Esta preciosa muñequita está coloreada con rotuladores Copic. En cuanto al fondo, he utilizado tinta Distress, rotulador Kuretake Zig, rotuladores Copic y rotulador Posca White.

This pretty dollie is coloured with Copic markers. Regarding the background, it´s made using "Worn Lipstick" Distress Ink, Kuretake Zig marker, Copic marker, and Posca White marker.

En cuanto al diseño de la tarjeta, el sentimiento es un sello de Amelie, estampado en tinta Versamark y sobre el que he aplicado polvos de embossing dorados.

The details about the card design are simple: The sentiment is from an Amelie stamp, with Versamark ink and golden embossing powder.

Los bordes del panel con la imagen están entintados con tinta Distress "Worn Lipstick", la misma que he utilizado para el fondo.

I also inked the borders of the panel with "Worn Lipstick" Distress Ink.

Después lo he montado sobre varias capas de cartulina texturizada, papel embossado en frío con una carpeta de textura, encaje, puntilla y gasa.

This panel is placed on several layers of textured cardstock, textured decorated paper, lace and gauze.

Una vez montado todo sobre la base blanca de la tarjeta, troquelé unos arabescos del mismo papel al que había dado relieve con la carpeta de textura  y coloqué una flor que previamente había coloreado con Copic.

Once is all placed on a white card base, I die cut some arabesque with the same decorated paper and placed a paper flower coloured with Copic marker.

Eso es todo, espero que hayáis pasado un feliz Día de los Enamorados/de la Amistad, la semana que viene os enseñaré mi último trabajo de inspiración para este reto de febrero en CCK.

Muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto.

That´s will be all for me now, I hope you have spent a happy Valentine´s Day, next week I will show you my last card for this February challenge at CCK.

Thanks a lot for your visits, I´ll "see" you soon.

Un abrazo:

Hugs:

Nélida