Ching Chou Kuik-Little poodle

Hola a todo el mundo:

Hello everybody:

Nuevo trabajo de inspiración para Ching Chou Kuik, cuyo reto este mes tiene como tema "Nuevos Comienzos".

I´m here today with a new inspiration project for Ching Chou Kuik, the challenge running this month is "New Beginnings" 

En esta ocasión el equipo de diseño debía de utilizar perlas o piedras en su proyecto.

On this occasion, the design team members had to use gem or pearls on their projects.

La imagen que he elegido se llama "caniche pequeño" y la podéis encontrar aquí

The image I´ve chosen is called "little poodle" and can be found here.

Para colorearla he utilizado rotuladores Copic, tanto en el hada y el caniche como en el fondo (aunque el fondo en los bordes lleva también Distress Oxide en el tono "Faded Jeans")
To colour the image I´ve used Copic markers in both the fairy and the poodle as well as on the background (although I have applied Distress Oxide "faded jeans" too).
La combinaciones de los Copic son como siguen:
Copic colours combinations:

-Piel/Skin: V20,E11,E21,E00,R11,E000
-Ojos/eyes:N7,N2, blender
-Labios/lips:RV25,RV29
-Cabello/hair:N7,N2,E41,E43,E44. Bolígrafos de gel/Gel pens
-Perro/Poodle:R11,RV23,RV25,W1,W3,W5,blender
-Vestido/dress:B63,B66,B69, bolígrafos de gel
-MariposasButterflies: RV25,RV29,B69,BG15,C1, Wink of Stella clear, Glossy Accent
-Fondo/background:Y11,V000,B99,Blender. Posca blanco/Posca white

Una vez coloreada la imagen, he desgastado y envejecido los bordes del panel y lo he montado sobre una cartulina texturizada de un bonito color burdeos. La misma cartulina a la que he dado textura con una carpeta en la franja horizontal (motivo de líneas diagonales), y la misma cartulina que está sobre la base blanca de la tarjeta.
Once I´ve coloured the image, I´ve distressed the borders of the panel and I have placed it on a burgundy textured cardstock. Same cardstock you can see at all the design.
Entre la cartulina burdeos de la base y la del panel con la imagen he colocado un papel decorado azul de la colección de Graphic 45 "Sun kissed" (el pequeño papel azul de la franja horizontal también es de la misma colección).
Between the burgundy cardstock and the white base I´ve placed a decorated blue paper from Graphic 45 collection "Sun Kissed".

He colocado mini perlas de un suave turquesa por el pelo del hada y el cuello del caniche, a modo de collar.
I´ve placed mini pearls in a soft turquoise colour on the fairy´s hair and on the neck of the poodle (as a dog collar).
También podéis ver unas enamel dots turquesa en la franja horizontal, encima del papel más pequeño de Graphic 45.
You can also see two turquoise enamel dots on top of another blue decorated paper from Graphic 45´s Sun Kissed.
He utilizado una cinta plateada rematada en un lazo a la izquierda de la imagen y la misma cinta pero sin lazo en el margen derecho.
I have also used silver ribbon making a bow at the left side and the same ribbon but with no bow at the right.
El troquel de Hello Friend es un regalo de mi querida Esther (compañera en Colouring) de Spellbinders (lo que troquelado varias veces en blanco y burdeos).
The "hello friend" die is a present of my dear friend Esther and it´s from a Spellbinders set (I´ve die cut it several times on white and burgundy).

La mariposa forma parte de un pequeño chiboard de Dayka que he "mutilado" para quedarme sólo con la mariposa.
The butterflie is a little chipboard from Dayka.
Espero que os guste el diseño de la tarjeta y que os animéis a participar el el reto de Ching Chou (todas sus imágenes son una pasada).
I hope you like my card and you decide to join us at the Ching Chou Kuik challenge (all her images are gorgeous)
Muchas gracias por vuestras visitas, nos "vemos" pronto
Thanks for your visits, I´ll "see" you soon.

Un abrazo:

Hugs:

Nélida