Recordatorio del reto en Colouring in Scrapland #13-Todo vale

Hola a todos:
Hello everyone:

Es tercer lunes de mes, así que vamos al recordatorio del reto vigente en Colouring in Scrapland, es decir, #13-Todo vale.
It´s July´s third Monday, so I have to remind you the current challenge at Colouring in Scrapland, which is #13-Anything goes.

Este mes nuestro patrocinador es Di´s Digi Stamps y el ganador (elegido vía Random) recibirá un vale de 12$ para gastar en su tienda.
This month our sponsor is Di´s Digi Stamps and the winner (randomly chosen) will receive a 12$ voucher.

Como estamos de cumple blog, he decidido hacer una tarjeta de cumpleaños, con estructura "en Z", es decir, doblas tu cartulina base por la mitad y la mitad de delante, la vuelves a doblar en sentido contrario.
Aviso que, aunque la estructura es muy sencilla, la tarjeta tiene el doble de trabajo porque es como si hubiese dos en una, la de delante, y lo que aparece  detrás cuando la abres.
El sello de nuestro patrocinador se llama "Ellie elephant" y lo puedes encontrar aquí

It´s Colouring in Scrapland first birthday, so I´ve decided to make a birthday card with a "Z" structure, meaning, you have to fold your base cardstock in the middle, and then, fold the front part in the middle again but in the opposite direction.

I have to warn you, although the structure is very simple, the card has double the work because it´s two cards in one, with the front card and what is hidden behind until you open it.

Our sponsor digital stamp is called "Ellie elephant" and you can find it here

¡No!no me he olvidado enseñaros el resto de la tarjeta:

No! I haven´t forgotten to show you the rest of the card:

El sello de la nena y el perrito se llama "too dog gone cute" y lo puedes encontrar aquí, los dos sellos están coloreados con rotuladores Copic.

The digi with the girl and the puppy is called "too dog gone cute" and you can find it here and both stamps are coloured with Copic markers.

Espero que os animéis a participar en el reto y, para más inspiración, no olvides visitar los blogs de mis compañeras:

I hope you join us in the challenge and, for more inspiration, don´t forget to visit my partner´s blogs:

-Mayumi:Mayumi in Scrapland

-Ana:AnuScrap

-Anna:Full d´Scrap

-Beatriz:beascrapbooking

Espero que os haya gustado, muchas gracias y nos "vemos"pronto.

Hope you like it, thank you very much and I´ll "see" you soon.

Retos:

- 613 Avenue Create:Challenge#185 (Anything goes/Color Challenge)

-Morgan´s Artwork:Challenge#14 (Animals)

-Copic España: Reto de julio (Anything goes)

Reto de julio en Colouring in Scrapland

Hola a todos:
Hello everyone:

Estamos en el mes más caluroso del año en Madrid, a veces creo que este calor no es compatible con la vida humana y ¡lo odio! Sin embargo, intento pensar en positivo y no dejarme arrastrar por mi mal humor, tan hinchado como mis manos...Pienso en el olor y el ruido del mar, en la rica y fresca cervecita con limón, en las risas de mis hijas mientras corretean todo el día sin obligaciones y en las siestas, ¡benditas siestas de verano! Así que cuando vi el sello del patrocinador de este mes ¡tenía que ser mío! ¿Vamos a ellos?
This is the warmest month of the year in Madrid, sometimes I think this heat is not suitable for human life and I hate it!!! Nevertheless, I try to think positive and not being drawn into my bad mood, as swollen as my hands...So I think in the smell and sound of the sea, the tasty and cool beer (with lemonade) and my kids going around all day with no duties at all, and the naps, good, old, holy summer naps!So when I saw the image of this month´s sponsor, it has to be mine! Let´s go for it, shall we?

Este mes Colouring in Scrapland cumple un añito, que celebramos con un sano y despreocupado "Anything goes" (Reto #13 Anything goes).
El premio que se llevará el ganador (elegido aleatoriamente) es un vale  de 12$ para gastar en la tienda de Di´s digi Stamps, me encantan estos sellos, son tan tiernos y alegres, además de que hay para todas las ocasiones.
This month is Colouring in Scrapland first anniversary, so we celebrate it with a breezy and easy Anything goes (challenge#13Anything goes).
The winner (randomly chosen) will be a  12$ gift certificate to spend in Di´s digi Stamps, I love these digis, so tender and cheerful and for all occasions, really.

El sello que he utilizado se llama "Sleepy Bear" y lo puedes encontrar aquí. Lo he pintado con rotuladores Copic, ¡qué raro! ¿verdad?
La estructura es parecida a una tarjeta diorama, es decir, que lleva en los laterales una cartulina doblada "en acordeón" para crear distintos planos, así los osos están en el fondo para que nadie interrumpa su siesta y en primer plano tenemos el marco con unas hojas de árboles y un pajarito que he sacado de otro sello de Di, concretamente,  "It´s a bit high".
The stamp I´ve coloured is called "Sleepy Bear" and you can find it here. I´ve coloured it with Copic markers, that´s odd, isn´t it?
The structure is similar to dioramas cards to create a background, with the bears taking their nap, and a foreground, with leaves and a little blue bird I´ve used from another image called It´s a bit high.

Recuerda que sólo hay dos requisitos para participar en el reto de Colouring, tienes que seguir el tema del reto y utilizar un sello (ya sea digital o físico) coloreado con la técnica que prefieras.
Espero que os haya gustado mi tarjeta y os invito a que visitéis a mis compañeras en el DT, para más inspiración:
-Mayumi in Scrapland (Mayumi)
-AnuScrap (Ana)
-Full d´Scrap (Anna)
-beascrapbooking (Beatriz)
Remember there are only two conditions for you to join us in the challenge, you have to follow the month´s theme and you have to use a coloured image with the technique of your choice.
I hope you like my card and I invite you to visit the DT blogs for more inspiration:
-Mayumi in Scrapland (Mayumi)
-AnuScrap (Ana)
-Full d´Scrap (Anna)
-beascrapbooking (Beatriz)

Muchas gracias y nos "vemos"  pronto...¡Ah! y ¡feliz y caluroso verano!
Thank you very much and I´ll "see" you soon...Oh! and happy and hot summer!!

Tarjeta con sello digital de Charmaine Flannery

¡Hola a todos!

¡Qué gran invento son los sellos digitales!
No me entendáis mal, la sensación de estampar un sello en papel con tu tinta favorita, levantar el bloque de metacrilato y ver lo bien que ha quedado, está genial, pero poder acceder al trabajo de infinidad de artistas, adecuar el tamaño a tu proyecto (¡y claro! el precio)... No hay nada mejor.
Además de eso, muchos de los diseñadores tienen grupos en facebook donde, de vez en cuando, regalan una muestra de su trabajo a los seguidores, es lo que llamamos "freebie", es decir, un sello digital o digi con coste cero.
Crafts & Me es uno de los grupos a los que pertenezco, hace poco, regalaron un sello digital de una artista que ha empezado a trabajar en ellos, se trataba de Libelle de Charmaine Flannery.

El resto de la tarjeta es bastante sencilla, destacando nada más que el sentimiento, "Always in my heart" (siempre en mi corazón), que acompaña a esta preciosa y nostálgica hada-arlequina y a su perrito.

Con esta tarjeta me gustaría presentarme al reto de junio de Copic Marker España (Anything goes)

En verano nos "veremos" algo menos, salvo por las entradas para anunciar y recordar el reto de Colouring in Scrapland, así que aprovecho para desearos a todos UN  FELIZ VERANO.

Recordatorio para el reto #12 de Colouring in Scrapland

¡Hola a todos!
Hello everyone!

Toca recordar el reto vigente en Colouring in Scrapland, cuyo requisito es:
It´s time for me to remind you the current challenge in Colouring in Scrapland with the theme:

1,2,3

El premio se trata de un vale de 10 dólares para la tienda de Tiddly Inks y el ganador será elegido vía Random.

Recuerda que, además de seguir el tema del reto, debes utilizar en tu trabajo un sello (digital o físico) coloreado con la técnica que te apetezca, yo, por supuesto, he utilizado rotuladores Copic para hacer esta libreta, con la combinación un troquelado, dos brads y tres estrellas.
The winner, randomly chosen, will get a gift certificate of 10$ to spend in Tiddly Inks.
Remember that, besides following the theme challenge, you have to use a coloured image (no matter if it´s a digi, rubber...) using the technique of your choice, that is Copic markers for me, of course, with the combination one die-cut, two brads and three stars.

El sello, de Faery Ink, se llama Faery Owl Night  y por tanto, es responsabilidad de Amanda S. Byron, a la cual me gustaría dar las gracias desde aquí por la gran generosidad que tiene para con sus seguidores, siempre está enseñando, regalando y compartiendo su gran talento (¡¡muchas gracias Amanda!!)
The stamp, from Faery Ink is called Faery Owl Night, which means it has been created by Amanda S. Byron  to whom I would like to thank for her generousity, She´s always giving, and sharing and teaching her great talent to her followers (thanks so much Amanda!!)

En cuanto a la estructura de la libreta, me apetecía hacer algo distinto, así que he utilizado una encuadernación más típica de álbumes, se trata de unir los distintos pliegos de folios con un trozo de cartulina de unos 3cm de ancho, doblado por la mitad, poniendo cinta de doble cara en el exterior de las dos partes, para ir uniendo los pliegos.
Regarding the structure of the notebook (Haven´t said before it was a notebook!!), I wanted to make something diferent, so I´ve used a binding more common in albums using a piece of cardstock  folded in half to bind the sheets of paper together.

Para el lomo he utilizado tela adhesiva de saco para encuadernar y las tapas con cartón grueso, lo que le da aspecto más de álbum que de libreta. Como veis he colgado una cadenita con un charm de un búho y un hilo dorado con unas piedras de Swarovski
For the spine I´ve chosen a bookbinding sackcloth, while the covers are thick chipboard to give it a more album look. As you can see, I´ve hanged a little chain with an owl charm and a golden thread with some Swarovski beads.

Espero que os animéis a participar en el reto (¡hay tiempo de sobra!) y que echéis un vistazo en el blog de mis compañeras en busca de inspiración:
I hope you join us in the challenge (still plenty of time) and have a look to my partners blogs searching for inspiration:

-Mayumi in Scrapland (Mayumi)
-AnuScrap (Ana)
-Full d´Scrap (Anna)
-Beascrapbooking (Beatriz)

Con este trabajo me gustaría presentarme al reto de 613 Avenue Create: Challenge #181 (Anything goes with optional twist Create a tag)
With this project I would like to enter in the 613 Avenue Create Challenge: #181 (Anything goes with optional twist Create a tag)

Muchas gracias por "venir", nos "vemos" pronto.
Thanks so much for "coming" and I´ll "see" you soon.

Tag para Tati

¡Hola a todos!

¡Nada! que me he lanzado a la piscina  (no literalmente, aunque con este calor no estaría mal) y he decidido participar en el reto que propuso Tati Scrap en facebook para celebrar su nuevo papel como embajadora de Graphic 45.
Se trata de realizar un tag utilizando, como no, Graphic 45, ¿vemos mi proyecto?

"Tanto monta, monta tanto", para mí el tandem Graphic-Tati es único, irrepetible y especial. Fue con los trabajos de Tati con los que me enamoré de Graphic 45 y fue con Tati con quien hice mi primer taller de Scrap...¡Casi nada!

El tag es un pequeño homenaje a ambos, en los que he utilizado detalles de nueve colecciones diferentes...(aquí es donde puedes empezar a jugar a "donde está Wally" o dejar que yo te las diga):

-Twelve days of Christmas

-Precious memories

-Voyage beneath the sea

-Raining cats and dogs ( ¡¡adoro esos paraguas!!)

-A Christmas carol

-Twas the night before Christmas

-An eerie tale

-Enchanted forest

-Steampunk spells

Lo más difícil fue conseguir integrar elementos tan distintos, espero haberlo conseguido. sobre todo por medio del color.

Quiero dar las gracias a Tati por el reto (todas las tags participantes son una pasada) y a vosotros, muchas gracias y nos "vemos"pronto.

Primer trabajo como DT de Colouring in Scrapland en 1,2,3...Ya!!

¡Hola a todos!

Hello everyone!

Hoy, primer lunes de mes, estrenamos reto en Colouring in Scrapland (reto #12) y yo, además, estreno mi primer trabajo como parte del DT ¡qué nervios!

Today, first Monday of June, there's a new challenge at Colouring in Scrapland (challenge#12), and besides, I come with my first work as a DT member, I'm excited!

El requisito del reto da mucho juego para que podáis utilizar las combinaciones que queráis en vuestras composiciones: Se trata de 1,2,3 o lo que es lo mismo, utilizar un  elemento (ya sea papel, brad, troquel...), luego dos cantidades de otro elemento (por ejemplo dos flores) y por  último, tres de otro (por ejemplo, tres perlas).
No os olvidéis de, además de seguir el tema propuesto, utilizar un sello (da igual si digital o físico) coloreado con la técnica que queráis.

You can play with the challenge rule to make whatever combinations you like in  your compositions: It´s all about 1,2,3, in other words, use one element (one paper or a brad, or one die, for example), then, use another element twice (two flowers, for example )and another one three times (three pearls... or whatever).
Don´t forget to follow the theme of the challenge and use a coloured stamp (digital, rubber...) with the technique you prefer).

En mi tarjeta he utilizado las combinaciones 1 pluma, 2 cintas, 3 troqueles y 1 lentejuela roja, 2 lentejuelas doradas y 3 verdes.

In my card I´ve used the combos: 1 feather, 2 laces, 3 dies and 1 red sequin, two golden sequins and three green sequins

El sello digital, pintado con rotuladores Copic, se trata de una preciosidad  de KennyK Stamps llamada "Frieda flapper"  y, sí, el fondo de la blonda de flores está también hecho con Copic.

Todos los troqueles están envejecidos con Distress inks y, además, las flores (tanto las de la blonda como las rojas) llevan toques de Wink of Stella).

The digi stamp, coloured with Copic markers, is a beauty  from KennyK Stamps called "Frieda flapper"and yes, the doily´s background is made with Copic too. All the dies are distressed with Distress Inks and, besides, the doily´s and the die´s flowers have touches of Wink of Stella)

Esta tarjeta  se va de viaje hoy, a casa de una compañera tarjetera a la que admiro un montón, ya que en un par de días es su cumpleaños, así que quería que fuese  alegre a la  par que elegante, ¿lo habré conseguido?

The card is travelling today  because It´s a present for a cardmaker fellow I admire so much, (It´s her birthday soon).

Espero que os animéis a presentaros al reto y, para más inspiración, pasaros por el blog de mis compañeras:

I hope you decide to join us at the challenge, and for more inspiration, take a look at my partners blogs:

- Mayumi de Mayumi in Scrapland
- Ana de AnuScrap
- Anna de full d´Scrap
- Beatriz de Beascrapbooking

Con esta tarjeta me gustaría presentarme al reto de 613 Avenue Create: Challenge 179 (Anything goes/create a wedding stationery item

Tarjeta con Easter Lily de Hannah Lynn

¡Hola!

Es increíble la de planes que tengo a lo largo del mes y los pocos que llevo a cabo, no por falta de ideas, la culpa es siempre de la escasez de  tiempo...Que hubiese un par de horas más al día es un deseo que has tenido alguna vez, ¿me equivoco?
No me puedo quejar, sin embargo, he acabado algunas tarjetas para retos en los que ya es habitual mi participación, uno de ellos es el de Copic  España, cuyo requisito para este mes era la utilización en tu trabajo de lazos y botones.
¿Vemos la tarjeta?

El sello se llama Easter Lily y es de Hannah Lynn, por supuesto que coloreado con rotuladores Copic.
Ahí podéis ver el botón y lazos requisitos del reto, además del sentimiento, que es un troquelado con la frase "cute as a button" (tan mono como un botón).

Con esta tarjeta me gustaría también presentarme al reto de 613 Avenue Create (Challenge #177-Anything goes w/Optional twist.Create your own challenge)

Esta entrada es así de concisa, muchas gracias por  vuestro tiempo y nos "vemos" pronto.