Ching Chou Kuik: Polar snow

Hola:
Hello everyone:
Tercer y último trabajo de inspiración de este mes de Diciembre para el blog de retos de Ching Chou Kuik. 
It´s time for my third and last project for Ching Chou Kuik challenge blog this December.

En esta ocasión el Equipo de Diseño tenía que usar cinta y yo escogí una  blanca con estrellas brillantes que es perfecta para una tarjeta navideña... O más bien invernal.
In this occasion the Design Team had to use ribbon in their designs, so I chose a white with sparkle stars ribbon which I find is perfect for a Christmas card... Or a wintry one.

Aquí la tenéis:
Here it is:

La imagen utilizada se llama "Polar Snow" y la podéis encontrar aquí.
He utilizado para colorear la imagen y para los copos de nieve rotuladores Copic, en las siguientes combinaciones:
The image I´ve chosen is called "Polar Snow" and can be found here.
I´ve coloured this beauty and the snowflakes with Copic markers in the next combinations:

-Piel/skin:B60,E21,E93,E00,E000
-Cabello/hair:W5,W3,W1,B60
-Azules/blues:B34,B32,B00,B000
-Rosas/pinks: E93,E02,E01,R00
-Oso/bear:E40,W3,W1
-Alas/Wings:C5,C3,C1,0, Stickles tono Crystal
-Copos pequeños y adornos en pelo, vestido, pendientes/small snowflakes, hair embellishment...B34 y boli de gel azul oscuro(dark with glitter blue gel pen).

Una vez coloreada la imagen la recorté y coloqué sobre un gran copo cortado con la Portrait, al que previamente había coloreado con Copic B00 y había añadido una capa de Stickles (utilicé para adherir la imagen al copo cuadrados de foam adhesivos para dar profundidad).
Once the image was coloured, I cut it and placed it on the big snowflake that was made with the Portrait. This snowflake was coloured with Copic B00 and a layer of Stickles in Crystal tone.
I used 3D foam squares to place the image on top of the snowflake).

El panel de la tarjeta es una cartulina de purpurina plateada colocada encima de otra de purpurina azul oscuro a juego con los tocados y adornos de la imagen (así como con los copos pequeños).
Sobre esta cartulina plateada coloqué la cinta blanca, tanto vertical como horizontalmente.
The card panel is a silver glittered cardstock placed on top of another cardstock, this time a blue glittered one.
On top of the silver cardstock I placed the white ribbon.

En el margen derecho del panel, ya colocado sobre la base de la tarjeta de cartulina blanca de alto gramaje, coloqué unas ramitas plateadas que ya me habéis visto usar en otras ocasiones.
On the right border of the cards there are several silver twigs than I´ve used in several Christmas projetcts.

Después coloqué el copo grande (con la imagen ya adherida con los cuadrados de foam), también con cuadrados adhesivos de foam en el centro, lo que da todavía mayor profundidad.
After that, I placed the big snowflake with the stamp (also with 3D foam squares for more depth)
Lo siguiente fue colocar el Merry Christmas (troquelado también coloreado con Copic en los tonos rosas del vestido y con Stickles tono Crystal).

The next step was coloured with Copic and a layer of Stickles the "Merry Christmas" die cut.
Por último, los copos pequeños cierran la composición.
To finish my project I placed the little snowflakes surrounding the desing.

Espero que os haya gustado, muchas gracias por vuestras visitas y nos "vemos" pronto.
I hope you like my card, thanks for your visits and I´ll "see" you soon.

Besos
Kisses

Nélida