Hola a todos:
Hello everyone:
Hoy quería enseñaros mi primer trabajo de junio como diseñadora de
Conie Fong.
I´m here today to show you my latest inspiration project as a Designer for Conie Fong.
Se trata de una "flat pop up card" o lo que es lo mismo, una tarjeta pop up que se aplana para poder ser guardada en sobre y enviada, si así se desea.
It´s a "flat pop up card", which means that although it´s a pop up card, you can make it flat and place it in an envelope to send by post.
La preciosa imagen se llama "Moonflower Lullaby" y la podéis encontrar
AQUÍ.
The beautiful image is called "Moonflower Lullaby" and can be found HERE.
Está coloreada con rotuladores Copic en las siguientes combinaciones:
It´s coloured with Copic markers with the next combinations:
- piel/skin: E13,E11,V22,E21,E93,E00
-cabello/hair:Y21,E43,E44
-vestido/dress:YG21,YG23,YG25,YG63
-orquídeas/orchids:BV52,BV55,BV66,BV69,Y19, Polychromos
- flores amarillas/yellow flowers:Y19,Y04,Y11
- fondo/background:G00,BG30, blender
Una vez coloreado, recorté el panel con un troquel cuadrado y lo monté sobre una cartulina negra.
Once I finished with the colouring job, I cut the panel with a squared die and placed it on top of a black cardstock.
La estructura de la tarjeta, hecha con dos papeles de acuarela de alto gramaje ( para más consistencia) es más sencilla de lo que pudiese parecer en un.primer momento.
The card structure is quite simple, more than you can think at first sight: You would need two cardstocks or (in my case) heavy weight watercolor paper (for more steadiness).
En el primero de ellos se trata de hacer cuatro pliegues para que quede un escalón en la parte inferior.
En mi caso, el primer pliegue es de 1cm y los siguientes tres de pulgada y media ( 3cm aprox. )
With the first piece, you score four marks to make a step: in my case, the first score is made at half an inch and the other three at 1 inch and a half.
Una vez marcados se pliegan siendo el primer y más estrecho pliegue para actuar de pestaña que se pega sobre la base.
Once you score, fold them all, being the smaller one a flap where you apply the glue .
El segundo papel de acuarela, más corto y estrecho, lleva sólo dos pliegues en su extremo superior, él primero de un centímetro y el segundo de pulgada y media ( 3cm)
The second watercolor paper, more narrow and short has only two folds, one at half an inch (the flap you glue at the base) and the other is one inch and a half (remember to place the decorated paper at the card base before you glue the second piece of water color paper).
The decorated paper is from Kora Projects ("Hello Spring" collection)
De nuevo, al plegar hacia el interior estas marcas, tendremos una pestaña que se pegará a la base ( no sin antes haber colocado en ella nuestro papel decorado) y cuyo segundo pliegue tiene la misma anchura que el escalón formado en la base.
Sobre este segundo papel colocaremos la imagen, ya que es el frente de la tarjeta.
On top of this second piece of watercolor, we place the panel with the image.
La parte inferior va pegada a la base una vez colocado sobre el escalón el papel decorado.
Es importante recordar pegar esta parte ( el frontal a la base con el escalón) aplanando todos los pliegues para que quede plana. Si la pegas estando en pop up no podrás aplanarla.
Then, you have to glue the second piece to the first one at the bottom, but it is very important that you glue both pieces flat, if you don´t, you wouldn´t be able to flat the card again once it´s finished.
Terminaremos de colocar nuestro papel decorado en aquellas zonas que no lo) hayamos hecho ( en mi caso he utilizado fragmentos de la colección Hello Spring de Kora projects y cartulina texturizada a juego con las orquídeas de la imagen) ¡ y ya tenemos nuestra tarjeta!
Place decorated paper (or color cardstock) at those areas left and you already have your card!
En cuanto al sentimiento, se trata de un sello de Amelie Orita "Good Luck" (buena suerte), estampado con tinta negra Versafine.
El último detalle es una piedrecita de strass a juego con el color del vestido.
Regarding the sentiment, the "good luck" stamped with Black Versafine is from a stamp set by Amelie Orita.
The last detail to finish the design is a rhinestone matching the color of the dress.
Eso es todo en cuanto a este trabajo, muchas gracias por vuestras visitas y apoyo, nos "vemos" pronto.
That´s all for now, thanks so much for your visits and support, I´ll "see" you soon.
Me gustaría presentarme a los siguientes retos:
I would like to enter the following challenges:
-613 Avenue Create #234: AG/Blended backgrounds
-A Perfect Time to Craft June challenge #6
-Lil Patch of Crafty Friends challenge #133
-Crafty Creations Challenges:June challenge #410
-A Place to Start- June 2020( Create a shaped card)
